Lyrics and translation Clouseau - Sluit Mij In je Hart

De dag is rond
En ik moet aan je denken
Waar zou jij nu zijn?
Jij bepaalt
De kleur van mijn gedachten
Door alles wat je zei

Niemand gaf me ooit zoveel liefde
Daarom geef ik je graag mijn leven
Sluit me in jouw hart
Ik wil van je houden
Sluit me in jouw hart

Ik ben zo blij dat jij bleef geloven
Ondanks de twijfels van mijn kant
Toch gaf je mij trouw en al je warmte
Al zong ik nooit een lied voor jou

Niemand gaf me ooit zoveel liefde
Daarom geef ik je graag mijn leven
Sluit me in jouw hart
Ik wil van je houden
Sluit me in jouw hart

Hoelang zocht ik naar de woorden?
Ja hoeveel nachten lang
Maar op een dag ontwaakte dit lied voor jou

Niemand gaf me ooit zoveel liefde
Daarom geef ik je graag mijn leven
Sluit me in jouw hart
Ik wil van je houden
Sluit me in jouw hart
Heel mijn leven
Sluit me in jouw hart
Aah
Sluit me in jouw hart

День уже близок
И я должен думать о тебе.
Где бы ты сейчас был?
Тебе решать.
Цвет моего разума
Из-за всего, что ты сказал.

Никто никогда не дарил мне столько любви.
Вот почему я хочу отдать тебе свою жизнь.
Запри меня в своем сердце.
Я хочу любить тебя.
Запри меня в своем сердце.

Я так рада, что ты продолжал верить.
Несмотря на сомнения с моей стороны.
И все же ты подарил мне верность и всю свою теплоту.
Я никогда не пел тебе песни.

Никто никогда не дарил мне столько любви.
Вот почему я хочу отдать тебе свою жизнь.
Запри меня в своем сердце.
Я хочу любить тебя.
Запри меня в своем сердце.

Как долго я искал нужные слова?
Сколько ночей
Но однажды эта песня проснулась для тебя.

Никто никогда не дарил мне столько любви.
Вот почему я хочу отдать тебе свою жизнь.
Запри меня в своем сердце.
Я хочу любить тебя.
Запри меня в своем сердце.
Всю свою жизнь.
Запри меня в своем сердце.
ААА
Запри меня в своем сердце.