Lyrics and translation Clouseau - Vanavond ben ik Bob

Vanavond ben ik Bob

Vandaag is voor mij een grote dag,
M′n vrienden en ik gaan weer stappen.
Het wordt weer een nacht zonder tegenslag,
Want we gaan niet zomaar op de lappen.
Ik word hier bewonderd de ster van't caf,
Want ze vliegen erin maar ik drink niet mee
Want vanavond (vanavond) ben ik BOB
Vanavond ben ik een soort superman
Ja, vanavond doe maar op.
Ik ben de man die alles kan.
Er moet toch iemand BOB zijn,
Ze kunnen niet zonder mij.
Ja, vanavond ben ik BOB
Woow, vanavond (vanavond) ben ik BOB
Wel, vanavond (vanavond) ben ik BOB

Tonight I'm the Designated Driver

Today is a great day for me,
My friends and I are going out again.
It's going to be another fight without stalls,
Because we're not just going to give up.
I am the star of the cafe who is admired here,
Because they are flying into it but I am not drinking with them.
Because tonight (tonight) I'm the DD
Tonight I am a kind of superman.
Yes, tonight, bring it on.
I am the man who can do everything.
Someone has to be the DD,
They can't do without me.
Yes, tonight I'm the DD
Woow, tonight (tonight) I'm the DD
Well, tonight (tonight) I'm the DD