Vuurwerk - uit Liefde Voor Muziek - Clouseautranslation in Russian
Al
wat
ik
wou
zijn,
al
wat
ik
heb
meegemaakt
Всё,
чем
я
был,
всё,
что
я
пережил
Elke
dag,
elke
lach,
elke
traan
heeft
mij
tot
mij
gemaakt
Каждый
день,
смех
и
слёзы
сделали
меня
собой
Soms
voelde
ik
me
klein
als
het
weer
eens
tegen
zat
Порой
я
чувствовал
себя
малым,
когда
всё
шло
не
так
Bij
elke
hoop,
elke
droom,
elke
kans,
die
is
uiteen
gespat
Каждая
надежда,
мечта,
шанс
— разлетались
в
прах
M'n
hart
zei,
"Oh",
maar
m'n
hoofd
zei,
"Nee"
Сердце
шептало:
"Да",
но
разум
кричал:
"Нет"
Een
eindeloze
tweestrijd
binnenin
Бесконечная
война
внутри
M'n
hart
zei,
"Oh",
maar
m'n
hoofd
zei,
"Nee"
Сердце
шептало:
"Да",
но
разум
кричал:
"Нет"
Dat
jij
de
weg
wees
naar
een
nieuw
begin
Ты
указала
путь
к
началу
новых
дней
Voor
het
eerst
in
m'n
leven
flitst
er
vuurwerk
door
me
heen
Впервые
в
жизни
чувствую,
как
во
мне
вспыхивает
фейерверк
Oh-oh-oh,
ik
leef
voor
jou
О-о-о,
я
живу
для
тебя
Voor
het
eerst
in
m'n
leven
vallen
sterren
voor
ons
twee
Впервые
в
жизни
звёзды
падают
для
нас
двоих
Oh-oh-oh,
ik
leef
voor
jou
О-о-о,
я
живу
для
тебя
Het
is
een
avontuur,
maar
toch
ben
ik
niet
meer
bang
Это
приключение,
но
я
больше
не
боюсь
Ookal
lijkt
het
als
jij
naar
mij
kijkt
alsof
m'n
hart
ontvlamt
Хотя
твой
взгляд
зажигает
во
мне
огонь
Een
leven
vol
vuur,
de
kosmos
staat
in
brand
Жизнь,
полная
огня,
вся
вселенная
в
пламени
Elke
keer
jij
je
vuurwerk
lanceert
wordt
de
hemel
diamant
Каждый
раз,
когда
ты
запускаешь
фейерверк,
небо
становится
алмазом
M'n
hart
zegt,
"Oh",
maar
m'n
hoofd
zegt,
"Ja"
Сердце
шепчет:
"Да",
и
разум
говорит:
"Да"
Ik
voel
de
vonken
knallen
binnenin
Я
чувствую,
как
искры
вспыхивают
внутри
En
m'n
hart
zegt,
"Oh",
maar
m'n
hoofd
zegt,
"Ja"
И
сердце
шепчет:
"Да",
и
разум
говорит:
"Да"
Ik
zie
je
en
de
bliksem
slaat
weer
in
Я
вижу
тебя
— и
снова
бьёт
молния
Voor
het
eerst
in
m'n
leven
flitst
er
vuurwerk
door
me
heen
Впервые
в
жизни
чувствую,
как
во
мне
вспыхивает
фейерверк
Oh-oh-oh,
ik
leef
voor
jou
О-о-о,
я
живу
для
тебя
Voor
het
eerst
in
m'n
leven
vallen
sterren
voor
ons
twee
Впервые
в
жизни
звёзды
падают
для
нас
двоих
Oh-oh-oh,
ik
leef
voor
jou
О-о-о,
я
живу
для
тебя
Vuurwerk
Фейерверк
Vuurwerk
Фейерверк
Vuurwerk
Фейерверк
Vuurwerk
om
me
heen
Фейерверк
вокруг
меня
Voor
het
eerst
in
m'n
leven
(vuurwerk)
Впервые
в
жизни
(фейерверк)
Flitst
er
vuurwerk
door
me
heen
(vuurwerk)
Чувствую,
как
во
мне
вспыхивает
фейерверк
(фейерверк)
Oh-oh-oh,
ik
leef
voor
jou
(vuurwerk)
О-о-о,
я
живу
для
тебя
(фейерверк)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.