Clouseau - Zo mooi - translation of the lyrics into German

Zo mooi - Clouseautranslation in German




Zo mooi
So schön
Vroeg in de morgen, als ik nog slaap
Früh am Morgen, wenn ich noch schlafe
Dan blijf je wachten tot ook bij mij de zon opgaat
Dann wartest du, bis auch bei mir die Sonne aufgeht
Je hebt de wekker al afgezet en je sluipt naast mij in bed
Du hast den Wecker schon ausgemacht und schleichst dich neben mich ins Bett
En zegt m'n naam tot ik ontwaak
Und sagst meinen Namen, bis ich erwache
Je blije stem fluistert niet meer
Deine fröhliche Stimme flüstert nicht mehr
Je loopt te zingen en je vertelt je dromen weer
Du singst und erzählst wieder von deinen Träumen
En alle plannen die je hebt verzonnen want onze dag is allang begonnen
Und all die Pläne, die du dir ausgedacht hast, denn unser Tag hat längst begonnen
En zo zijn wij nooit meer alleen
Und so sind wir nie mehr allein
Zo mooi
So schön
Ja, jij bent zo mooi
Ja, du bist so schön
Zoals je kijkt en danst, de zon op je gelaat
Wie du schaust und tanzt, die Sonne auf deinem Gesicht
En ook al ben je nog zo klein
Und auch wenn du noch so klein bist
Ik wil alles voor je zijn
Ich will alles für dich sein
Ja, zo mooi
Ja, so schön
Ja, zo ben jij
Ja, so bist du
Je zoent op m'n mond, zoent me heel zacht
Du küsst meinen Mund, küsst mich ganz sanft
Met
Mit





Writer(s): Kris Wauters


Attention! Feel free to leave feedback.