Lyrics and translation Clouseau - Zo mooi

Zo mooi

Vroeg in de morgen, als ik nog slaap
Dan blijf je wachten tot ook bij mij de zon opgaat
Je hebt de wekker al afgezet en je sluipt naast mij in bed
En zegt m'n naam tot ik ontwaak
Je blije stem fluistert niet meer
Je loopt te zingen en je vertelt je dromen weer
En alle plannen die je hebt verzonnen want onze dag is allang begonnen
En zo zijn wij nooit meer alleen
Zo mooi
Ja, jij bent zo mooi
Zoals je kijkt en danst, de zon op je gelaat
En ook al ben je nog zo klein
Ik wil alles voor je zijn
Ja, zo mooi
Ja, zo ben jij
Je zoent op m'n mond, zoent me heel zacht
Met

Так прекрасна

Рано утром, когда я еще сплю
Ты ждешь, пока и для меня взойдет солнце
Ты уже выключила будильник и тихонько ложишься рядом со мной в постель
И шепчешь мое имя, пока я не проснусь
Твой радостный голос больше не шепчет
Ты поешь и рассказываешь мне свои сны
И все планы, которые ты придумала, ведь наш день уже давно начался
И так мы больше никогда не будем одни
Так прекрасна
Да, ты так прекрасна
Как ты смотришь и танцуешь, солнце на твоем лице
И даже если ты еще такая маленькая
Я хочу быть для тебя всем
Да, так прекрасна
Да, такая ты
Ты целуешь меня в губы, целуешь очень нежно
С