Lyrics and translation Clouseau - Zo Zonder Jou

Zo Zonder Jou

Meisje, zonder jou ben ik verloren
En ik voel me rot want ik ben je kwijt
Ik was nochtans voor jou geboren
Ik ben zo alleen, ik heb zo′n spijt

Waar moet ik nu heen
Zo zonder jou
Waar moet ik nu gaan
Jij hebt me laten staan

Jij was de vrouw die ik vertrouwde
Die mij bedroog met m'n beste vriend
Je zal van hem nooit kunnen houden
Heb ik dan echt niet meer verdiend

Het heeft geen zin
Zo zonder jou
Moet ik je vertellen
Dat ik nog van je hou

...

Dit heeft geen zin
Zo zonder jou
Moet ik je nog tonen
Dat ik nog van je hou

Zo Zonder Jou

Ma chérie, sans toi, je suis perdu
Et je me sens mal parce que je t'ai perdue
Je suis né pour toi, après tout
Je suis tellement seul, je suis tellement désolé

Où dois-je aller maintenant
Sans toi
Où dois-je aller maintenant
Tu m'as laissé tomber

Tu étais la femme en qui j'avais confiance
Qui m'a trompé avec mon meilleur ami
Tu ne pourras jamais l'aimer
Est-ce que je ne mérite vraiment rien de plus

Cela n'a aucun sens
Sans toi
Dois-je te dire
Que je t'aime toujours

...

Cela n'a aucun sens
Sans toi
Dois-je te montrer encore
Que je t'aime toujours