Clouseau - t Is voor jou dat ik leef - translation of the lyrics into German

t Is voor jou dat ik leef - Clouseautranslation in German




t Is voor jou dat ik leef
Es ist für dich, dass ich lebe
Ik voel de rust
Ich fühle die Ruhe
Ik voel me vrij
Ich fühle mich frei
Want ik hoor bij jou
Denn ich gehöre zu dir
En jij bij mij
Und du zu mir
Diep in je hart
Tief in deinem Herzen
Is waar ik verblijf
Ist, wo ich verweile
Ik voel de warmte
Ich fühle die Wärme
Om men tengere lijf
Um meinen zarten Leib
Als jij met me vrijt
Wenn du mit mir Liebe machst
Sterk je men geloof
Stärkst du meinen Glauben
In waar ik naar streef
An das, wonach ich strebe
Weet je wel wat je geeft
Weißt du wohl, was du gibst
Tis voor jou dat ik leef
Es ist für dich, dass ich lebe
Je ademt uit
Du atmest aus
Ik adem in
Ich atme ein
De bron van leven
Die Quelle des Lebens
Voor deze jongeman
Für diesen jungen Mann
En ik dank de god hierboven
Und ich danke dem Gott hier oben
Die de wereld overschouwt
Der die Welt überschaut
Veel dichter bij de hemel
Viel näher am Himmel
Sinds jij van mij houdt
Seit du mich liebst
Als jij met me vrijt
Wenn du mit mir Liebe machst
Sterk je men geloof
Stärkst du meinen Glauben
In waar ik naar streef
An das, wonach ich strebe
Weet je wel wat je geeft
Weißt du wohl, was du gibst
Je geeft het gevoel
Du gibst das Gefühl
Leven heeft een doel
Das Leben hat einen Sinn
Als ik naar jou streef
Wenn ich nach dir strebe
Weet je wel wat je geeft
Weißt du wohl, was du gibst
Tis voor jou dat ik leef
Es ist für dich, dass ich lebe





Writer(s): Koen Wauters, Kris Wauters, Mark Vanhie, Tribble


Attention! Feel free to leave feedback.