CLOVES - Manic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CLOVES - Manic




Manic
Maniaque
Maybe I'm numb
Peut-être que je suis engourdie
Maybe you don't understand
Peut-être que tu ne comprends pas
Maybe I'm numb
Peut-être que je suis engourdie
Ma-ma-maybe
Ma-ma-peut-être
Maybe I'm
Peut-être que je suis
Ma-maybe I'm numb
Ma-peut-être que je suis engourdie
Maybe I'm manic
Peut-être que je suis maniaque
Crooked smile
Sourire tordu
Blackened day
Journée noire
Silent loud
Silence fort
Empty space
Espace vide
And I'm alright
Et je vais bien
Got okay
J'ai bien
And hold me close...
Et serre-moi dans tes bras...
For all the time it takes
Pour tout le temps que ça prend
For all the time time it takes
Pour tout le temps que le temps prend
Dead happy
Heureuse morte
Broken sleep
Sommeil brisé
Learning still
J'apprends encore
Still learning
J'apprends encore
And I'm alright
Et je vais bien
Got okay
J'ai bien
Hold me close...
Serre-moi dans tes bras...
For all the time it takes
Pour tout le temps que ça prend
(You cry, you cry, yeah)
(Tu pleures, tu pleures, ouais)
(You cry, you cry, yeah)
(Tu pleures, tu pleures, ouais)
(You cry, you cry, yeah)
(Tu pleures, tu pleures, ouais)
(You cry, you cry, yeah)
(Tu pleures, tu pleures, ouais)
(You cry, you cry, yeah)
(Tu pleures, tu pleures, ouais)
For all the time it takes
Pour tout le temps que ça prend
(You cry, you cry, yeah)
(Tu pleures, tu pleures, ouais)
(You cry, you cry, yeah)
(Tu pleures, tu pleures, ouais)
(You cry, you cry, yeah)
(Tu pleures, tu pleures, ouais)
(You cry, you cry, yeah)
(Tu pleures, tu pleures, ouais)
(You cry, you cry, yeah)
(Tu pleures, tu pleures, ouais)
And hold me 'til I fade away
Et serre-moi jusqu'à ce que je disparaisse
Maybe I'm numb
Peut-être que je suis engourdie
Maybe you don't understand
Peut-être que tu ne comprends pas
Maybe I'm numb
Peut-être que je suis engourdie
Ma-ma-maybe, maybe I'm
Ma-ma-peut-être, peut-être que je suis
Maybe I'm numb
Peut-être que je suis engourdie
Maybe you don't understand
Peut-être que tu ne comprends pas
Maybе I'm numb
Peut-être que je suis engourdie
Ma-ma-maybe, maybe I'm
Ma-ma-peut-être, peut-être que je suis
Maybe I'm numb
Peut-être que je suis engourdie
Maybe I'm manic
Peut-être que je suis maniaque





Writer(s): Nathaniel Ledwidge, Kaity Dunstan, Clarence Coffee


Attention! Feel free to leave feedback.