Club 69 - Drama (Overload club mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Club 69 - Drama (Overload club mix)




Drama (Overload club mix)
Drame (Overload club mix)
Drama
Drame
(Varias veces)
(Plusieurs fois)
El drama comienza aqui!
Le drame commence ici !
Papito dejame decirte algo
Mon chéri, laisse-moi te dire quelque chose
Si quires drama
Si tu veux du drame
LLegaste al lugar indicado
Tu es au bon endroit
Porque yo te lo dare
Parce que je te le donnerai
Papito, deja que te diga algo
Mon chéri, laisse-moi te dire quelque chose
Ahhh!
Ahhh !
Mi vida es un drama
Ma vie est un drame
Con un comienzo, un intermedio y sin final
Avec un début, un milieu et pas de fin
Drama (x2)
Drame (x2)
!¿Drama?!
! ¿Drame ?!
Te dire lo que es un drama
Je vais te dire ce qu’est un drame
(X4)
(X4)
Drama es ir
Le drame, c’est d’aller
A la boutique que tanto adoras
À la boutique que tu adores
Y de pronto ves el vestido de tus sueños
Et soudain tu vois la robe de tes rêves
Pero una bruja flaca talla dos
Mais une sorcière maigre taille deux
Te dice que no viene en tu talla
Te dit qu’elle ne vient pas dans ta taille
Eso es drama
C’est du drame
(Drama) (x2)
(Drame) (x2)
Todo en mi vida hoy es un drama
Tout dans ma vie aujourd’hui est un drame
(X2)
(X2)
Por eso deja que lo vea venir
Alors laisse-moi le voir venir
Y tu mejor promuevelo y soportalo papito
Et tu feras mieux de le promouvoir et de le supporter, mon chéri
Y no me hagas calmar
Et ne me fais pas me calmer
Vivo, actuo, sufro
Je vis, j’agis, je souffre
Y hasta disfruto el drama
Et j’aime même le drame
Ven a mi
Viens à moi
Te dare todo el drama que necesites
Je te donnerai tout le drame dont tu as besoin
El drama comienza aqui!
Le drame commence ici !
(Gemidos)
(Gémissements)
Si quieres drama
Si tu veux du drame
LLegaste al lugar indicado
Tu es au bon endroit
Porque yo te lo dare
Parce que je te le donnerai
(Ahh)
(Ahh)
Drama (x7)
Drame (x7)
(Papito por favor ahh)
(Mon chéri, s’il te plaît, ahh)
Mi vida es un drama
Ma vie est un drame
Con un comienzo, un intermedio y sin final
Avec un début, un milieu et pas de fin
Solo hace falta que
Il suffit que
Una de esas personad que no tienen
L’une de ces personnes qui n’ont pas
Nada de creatividad
Pas de créativité
Me enciendan los nervios
Me rende nerveuse
(Drama ahh)
(Drame ahh)
(Drama) (x5)
(Drame) (x5)
El drama comienza aqui
Le drame commence ici
Sabes?
Tu sais ?
Solo porque estaba en el Club
Simplement parce que j’étais au club
Con el hombre mas atractivo
Avec l’homme le plus attirant
Y los demas estaban celosos
Et les autres étaient jaloux
Arme un drama por todo el lugar
J’ai créé un drame partout
Ahh!
Ahh !
Cierren el pico
Fermez vos becs
Y dejen de chismosear
Et arrêtez de bavarder
Porque el es mio
Parce qu’il est à moi
El el mio (x2)
Il est à moi (x2)
Papito por favor
Mon chéri, s’il te plaît
No me molestes ahora
Ne me dérange pas maintenant
Estoy en uno de mis momentos
Je suis dans l’un de mes moments
El drama en su apogeo
Le drame à son apogée
Ahh!
Ahh !
Estare bien en un minuto
Je vais aller bien dans une minute
Drama (x3)
Drame (x3)
Si quieres drama
Si tu veux du drame
LLegaste al lugar indicado porque yo te lo dare
Tu es au bon endroit, car je te le donnerai





Writer(s): Peter Rauhofer, Kim Cooper, Anthony Loewstedt


Attention! Feel free to leave feedback.