Lyrics and translation Club 8 - Back to A

Back to A

For you I can be mortar and clay
That shapes me to be what you want to see
And if you would say 'There's no one I need'
Then no one I'll be
I'll be the sound of silence
A quiet wind at sea

A servant I'll be to all of your needs
My fondness of you will pay for your deeds
And if you are weak I'll help you to breathe
I'll carry your load
I will be your waiter
I will wait for you

And you were older than my mother
I even thought you looked like my father
And when you went for my brother
I thought next time has to be ours

For you I can be puzzles and bricks
A nurse at your side when you're feeling sick
Magical scenes, wishes and dreams
Wonderous things
I will make it happen
I will make it yours

And you were older than my mother
I even thought you looked like my father
And when you went for my brother
I thought next time has to be ours

Назад к А

Для тебя я могу быть раствором и глиной,
Которые формируют меня так, как ты хочешь видеть.
И если ты скажешь: "Мне никто не нужен",
Тогда никем я и буду.
Я буду звуком тишины,
Тихим ветром в море.

Я буду служить всем твоим потребностям,
Моя нежность к тебе оплатит твои деяния.
И если ты слаб, я помогу тебе дышать,
Я понесу твою ношу.
Я буду твоей официанткой,
Я буду ждать тебя.

А ты был старше моей матери,
Мне даже казалось, что ты похож на моего отца.
И когда ты выбрал моего брата,
Я думала, что в следующий раз обязательно выберешь меня.

Для тебя я могу быть пазлами и кубиками,
Медсестрой рядом с тобой, когда ты болеешь.
Волшебные сцены, желания и мечты,
Чудесные вещи.
Я сделаю так, чтобы это случилось,
Я сделаю это твоим.

А ты был старше моей матери,
Мне даже казалось, что ты похож на моего отца.
И когда ты выбрал моего брата,
Я думала, что в следующий раз обязательно выберешь меня.