Club 8 - Isn't That Great? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Club 8 - Isn't That Great?




Isn't That Great?
N'est-ce pas formidable ?
You call me up to say you miss me sometimes
Tu m'appelles pour me dire que tu me manques parfois
And I just say: "I'll take you back, it's alright!"
Et je réponds : "Je te reprendrai, c'est bon !"
It's just a question of faith
C'est juste une question de foi
So isn't that great?
Alors n'est-ce pas formidable ?
We didn't go far to make it
On n'est pas allé loin pour y arriver
These people, they were all forsaken
Ces gens, ils étaient tous abandonnés
And baby we were all mistaken
Et chérie, on s'est tous trompés
God, the son and all
Dieu, le fils et tout
You call me up to say you miss me sometimes
Tu m'appelles pour me dire que tu me manques parfois
I made mistakes, but so did you, it's alright
J'ai fait des erreurs, mais toi aussi, c'est bon
And it's all in our heads!
Et c'est tout dans nos têtes !
So forgive and forget
Alors pardonne et oublie
We didn't go far to make it
On n'est pas allé loin pour y arriver
These people, they were all forsaken
Ces gens, ils étaient tous abandonnés
And baby we were all mistaken
Et chérie, on s'est tous trompés
God, the son and all
Dieu, le fils et tout
I'm going to take good care of you this time
Je vais prendre bien soin de toi cette fois-ci
You're going to be mine for a long, long time
Tu vas être à moi pour très, très longtemps





Writer(s): Johan Angergard


Attention! Feel free to leave feedback.