Club 8 - Whatever You Want - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Club 8 - Whatever You Want




Whatever You Want
Tout ce que tu veux
Am I ok here?
Est-ce que je vais bien ici ?
I think you ought to know this
Je pense que tu devrais savoir ça
Another day
Encore un jour
Not unlike any other
Pas différent des autres
It's been like this so long
Ça dure depuis si longtemps
Are you ok dear?
Est-ce que tu vas bien, mon amour ?
I know I should have noticed
Je sais que j'aurais remarquer
A quiet day
Une journée tranquille
Not unlike any other
Pas différente des autres
It's been like this so long
Ça dure depuis si longtemps
Whatever you want from me
Tout ce que tu veux de moi
Whoever I try to be
Qui que j'essaie d'être
I will never be there
Je ne serai jamais
I can never be her
Je ne pourrai jamais être elle
In your society
Dans ta société
Am I ok dear?
Est-ce que je vais bien, mon amour ?
I think you want to know this
Je pense que tu veux savoir ça
Duties I leave
Les devoirs que je laisse
Not to take on another
Pour ne pas en prendre un autre
And if I don't fall this night
Et si je ne tombe pas ce soir
I will have to go along
Je devrai continuer
Unless something strange will happen
Sauf si quelque chose d'étrange arrive
There's still something to be done
Il reste encore quelque chose à faire
This story will go on for long
Cette histoire va durer longtemps





Writer(s): Baker Arthur Henry, Zarr Frederick I, Dayne Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.