Club Danger - Anything to Save You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Club Danger - Anything to Save You




Anything to Save You
Tout pour Te Sauver
You feel it deep in your bones
Tu le sens profondément dans tes os
The sky is falling and there's no way out
Le ciel tombe et il n'y a pas d'issue
Stranded out in the cold
Coincé dans le froid
The wolves are coming and they're hungry now
Les loups arrivent et ils ont faim maintenant
I can feel your heartbeat shake
Je peux sentir ton battement de coeur trembler
But I'll never let you break
Mais je ne te laisserai jamais te briser
There's so much for us at stake
Il y a tellement de choses en jeu pour nous
So I'll do
Alors je vais le faire
I'll do
Je vais le faire
Whatever it takes
Quoi qu'il en coûte
To save you
Pour te sauver
To save you
Pour te sauver
To save you
Pour te sauver
Whatever it takes
Quoi qu'il en coûte
Till I break through
Jusqu'à ce que je perce
Till I break through
Jusqu'à ce que je perce
I'll do anything to save you
Je ferai tout pour te sauver
I'll do anything to save you
Je ferai tout pour te sauver
I'll do anything to save you
Je ferai tout pour te sauver
Gotta fight through the pain
Je dois me battre à travers la douleur
You're so much closer than your eyes can see
Tu es tellement plus proche que tes yeux ne peuvent le voir
Got your hand in the flames
J'ai ta main dans les flammes
The smoke is suffocating, you can't breathe
La fumée est étouffante, tu ne peux pas respirer
When the sun burns out at night
Quand le soleil brûle la nuit
And you have no will to rise
Et tu n'as aucune volonté de t'élever
I'll be right there by your side
Je serai à tes côtés
And I'll do
Et je vais le faire
I'll do
Je vais le faire
Whatever it takes
Quoi qu'il en coûte
To save you
Pour te sauver
To save you
Pour te sauver
To save you
Pour te sauver
Whatever it takes
Quoi qu'il en coûte
Till I break through
Jusqu'à ce que je perce
Till I break through
Jusqu'à ce que je perce
I'll do anything to save you
Je ferai tout pour te sauver
I'll do anything to save you
Je ferai tout pour te sauver
I'll do anything to save you
Je ferai tout pour te sauver
I will go into battle (battle)
J'irai au combat (bataille)
Spill my blood in the shadows (shadows)
Déverse mon sang dans les ombres (ombres)
The demons, the nightmares
Les démons, les cauchemars
I don't care if I got to sell my soul
Je m'en fiche si je dois vendre mon âme
Whatever it takes
Quoi qu'il en coûte
Whatever it takes
Quoi qu'il en coûte
I'll do anything to save you
Je ferai tout pour te sauver
I'll do anything to save you
Je ferai tout pour te sauver
I'll do anything to save you
Je ferai tout pour te sauver
I'll do anything to save you
Je ferai tout pour te sauver
I'll do anything to save you
Je ferai tout pour te sauver





Writer(s): Derek Mount, Riley Friesen, Samuel Tinnesz


Attention! Feel free to leave feedback.