Lyrics and translation Club Danger - Danger Danger
Something's
in
the
water
Quelque
chose
se
passe
dans
l'eau
Something's
down
below
Quelque
chose
se
passe
au
fond
There's
something
in
the
water
Il
y
a
quelque
chose
dans
l'eau
Everywhere
I
go
Partout
où
je
vais
Oh,
something
isn't
right
Oh,
quelque
chose
ne
va
pas
Noises,
noises
rattle
in
the
night
Des
bruits,
des
bruits
résonnent
dans
la
nuit
Rattle
in
the
night,
rattle
in
the
night
Résonnent
dans
la
nuit,
résonnent
dans
la
nuit
Noises,
noises
rattle
in
the
night
Des
bruits,
des
bruits
résonnent
dans
la
nuit
Rattle
in
the
night,
rattle
in
the
night
Résonnent
dans
la
nuit,
résonnent
dans
la
nuit
Noises,
noises
rattle
in
the
night
Des
bruits,
des
bruits
résonnent
dans
la
nuit
Rattle
in
the
night,
rattle
in
the
night
Résonnent
dans
la
nuit,
résonnent
dans
la
nuit
Noises,
noises
rattle
in
the
night
Des
bruits,
des
bruits
résonnent
dans
la
nuit
Rattle
in
the
night
Résonnent
dans
la
nuit
Danger,
danger
Danger,
danger
Danger,
danger
Danger,
danger
Danger,
danger
Danger,
danger
Trouble
in
the
darkness
Des
problèmes
dans
l'obscurité
Trouble
in
the
light
Des
problèmes
à
la
lumière
du
jour
There's
trouble
in
the
darkness
Il
y
a
des
problèmes
dans
l'obscurité
Trouble
in
my
eyes
Des
problèmes
dans
mes
yeux
Oh,
something
isn't
right
(noises,
noises
rattle
in
the
night
Oh,
quelque
chose
ne
va
pas
(des
bruits,
des
bruits
résonnent
dans
la
nuit
Rattle
in
the
night,
rattle
in
the
night)
Résonnent
dans
la
nuit,
résonnent
dans
la
nuit)
Something
isn't
right
(Noises,
noises
rattle
in
the
night
Quelque
chose
ne
va
pas
(Des
bruits,
des
bruits
résonnent
dans
la
nuit
Rattle
in
the
night,
rattle
in
the
night)
Résonnent
dans
la
nuit,
résonnent
dans
la
nuit)
Something
isn't
right
(Noises,
noises
rattle
in
the
night
Quelque
chose
ne
va
pas
(Des
bruits,
des
bruits
résonnent
dans
la
nuit
Rattle
in
the
night,
rattle
in
the
night)
Résonnent
dans
la
nuit,
résonnent
dans
la
nuit)
Something
isn't
right
(Noises,
noises
rattle
in
the
night
Quelque
chose
ne
va
pas
(Des
bruits,
des
bruits
résonnent
dans
la
nuit
Rattle
in
the
night)
Résonnent
dans
la
nuit)
Danger,
danger
Danger,
danger
Run
for
your
life,
run
for
your
life
Fuis
pour
ta
vie,
fuis
pour
ta
vie
Danger,
danger
Danger,
danger
Run
for
your
life,
run
for
your
life
Fuis
pour
ta
vie,
fuis
pour
ta
vie
Danger,
danger
Danger,
danger
Noises,
noises
rattle
in
the
night
Des
bruits,
des
bruits
résonnent
dans
la
nuit
Rattle
in
the
night,
rattle
in
the
night
(Something's
not
right)
Résonnent
dans
la
nuit,
résonnent
dans
la
nuit
(Quelque
chose
ne
va
pas)
Noises,
noises
rattle
in
the
night
Des
bruits,
des
bruits
résonnent
dans
la
nuit
Rattle
in
the
night,
rattle
in
the
night
Résonnent
dans
la
nuit,
résonnent
dans
la
nuit
Danger,
danger
Danger,
danger
Run
for
your
life,
run
for
your
life
Fuis
pour
ta
vie,
fuis
pour
ta
vie
Danger,
danger
Danger,
danger
Run
for
your
life,
run
for
your
life
Fuis
pour
ta
vie,
fuis
pour
ta
vie
Danger,
danger
Danger,
danger
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.