Club Dogo feat. Co'Sang - You Know Na-Mi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Club Dogo feat. Co'Sang - You Know Na-Mi




You Know Na-Mi
Ты же знаешь, NA-MI
Don Joe, Cosang, Dogo gang
Don Joe, Cosang, Dogo gang
Sedetevi parlano le case assegnate.
Присядь, детка, сейчас заговорят кварталы.
[Fame]
[Fame]
Tutta la mia gente? uno sputo dell'asfalto
Все мои люди? Плевок асфальта,
Vive la vida per stare in alto, e cosa ci trovano fr?, niente.
Живут жизнью, чтобы быть на высоте, и что они находят, крошка? Ничего.
Sangue tra coca e alcool,
Кровь между кокаином и алкоголем,
Freddi come i loro culi sulle panchine di quel parco
Холодные, как их задницы на скамейках того парка
Hanno il vuoto negli sterni, i buoni stanno coi vermi
У них пустота в груди, хорошие парни гниют в земле
E chi ha il cuore troppo grande fr? rischia che gli si fermi
А у кого сердце слишком большое, крошка? Рискует, что оно остановится
Questa realt? non pu? saperla,
Эту реальность не понять,
Chi c'ha la faccia pulita perch? la vita non gli ha mai allungato una sberla
Тем, у кого лицо чистое, потому что жизнь никогда не давала им пощечины
Io e Lapo stesso reato, la coca,
Я и Лапо - одно преступление, кокаин,
Lui coccolato dal rotocalco io in studio con l'avvocato
Его балуют глянцевые журналы, а я в студии с адвокатом
Per questo penso solo per me, e per i miei della gang,
Поэтому я думаю только о себе и о своих из банды,
Lo sanno pure a Marianella, bella Tonio e Luch?,
Это знают даже в Марианелле, красотка, Тонио и Лука,
Fra la mia colpa sono queste parole che mischio
Среди моей вины - эти слова, которые я смешиваю
E come cambiano la gente i contenuti di un disco
И как меняют людей слова песен
Ma a giudicarmi sar? Cristo,
Но судить меня будет Христос,
D'altronde non? mia la colpa, sono il prodotto di ci? che ho visto.
В конце концов, это не моя вина, я - продукт того, что видел.
['nt?]
['nt?]
Cresciamo dove la dignit? e l'orgoglio volano come le parole di mort e la collana che porto addosso
Мы растем там, где достоинство и гордость улетают, как слова мертвецов и цепочка, которую я ношу
Si? vero, io parlo di pistole cariche, soldi falsi, tram, uomini affranti,
Да, это правда, я говорю о заряженных пистолетах, фальшивых деньгах, трамваях, сломленных мужчинах,
Fumo crack marijuana, e ogni sparo? un capitolo
Курю крэк, марихуану, и каждый выстрел - это глава
Cercando di essere un idolo sano dietro questi giorni violenti
Пытаюсь быть здоровым идолом за этими жестокими днями
Lo sa Gu? Pequeno: fuck the major rimaniamo indipendenti,
Гуэ Pequeno знает: к черту мейджоры, мы остаемся независимыми,
Creiamo un altro impero
Создаем еще одну империю
Mezza vita nello studio, mezza vita in mezzo alla strada
Половина жизни в студии, половина жизни на улице
Sempre uno in meno, mai uno in pi?
Всегда одним меньше, никогда одним больше
Pieni d'invidia nelle vene vogliono essere noi,
Полные зависти в венах, они хотят быть нами,
Ma un pony non? un puledro: lo sai che non corre
Но пони - это не жеребенок: ты же знаешь, он не бегает
E non? per i soldi,? essere uomini
И дело не в деньгах, а в том, чтобы быть мужчиной
Senza denti d'oro in bocca, sguardi chiudi quella bocca
Без золотых зубов во рту, взгляды - закрой свой рот
Cosang pi? avanti, personaggi infami
Cosang впереди, гнусные персонажи
E pi? la gente tua ne parla male, pi? noi mangiamo.
И чем больше твои люди говорят о нас плохо, тем больше мы едим.
Rit:
Припев:
You know NA-MI
Ты же знаешь, NA-MI
Dove i cani sono addestrati a riconoscere la divisa
Где собак дрессируют распознавать форму
Droga, porche e camice.
Наркотики, Порше и халаты.
You know NA-MI
Ты же знаешь, NA-MI
Dove non sai cosa c'? nelle tasche dei nuovi diesel le pagine sono intrise.
Где ты не знаешь, что в карманах новых дизелей, страницы пропитаны этим.
[Luch?]
[Luch?]
Tempi moderni, vogliono fotomodelli delicati
Современные времена, хотят нежных фотомоделей
Io suono potente, peggio degli Americani
Я звучу мощно, хуже американцев
Blueberry mimetica urbana uomini belli, guerra verbale, chi muore per me
Blueberry, городская камуфляж, красивые мужчины, словесная война, кто умирает за меня
Recluti i minori, non lo permetto!
Вербуют несовершеннолетних, я не позволю!
Mi residenza Ant? e Luch? prova vivente del rap
Моя резиденция - Antò и Luchè - живое доказательство рэпа
La piazza fa le buste e pompa il suono nostro
Площадь делает пакеты и качает наш звук
Non voglio niente di pi?, dai gelosi piovono parole di piombo
Я не хочу ничего больше, от завистников сыплются свинцовые слова
Clak clakka bum! e poiun giro all'Hollywood
Клэк-клэкка-бум! А потом прогулка по Голливуду
La vodka cambia l'ottica, Barona ci ospita nei blocchi,
Водка меняет оптику, Барона принимает нас в кварталах,
La logica dei baci in bocca
Логика поцелуев в губы
Passano classe A, tavole di asso di bastoni
Проходят класс А, столы туза бубен
Tute della kappa, rughe, sigari, figurati
Костюмы Kappa, морщины, сигары, представь себе
Il rap ti ha salvato? lurida bugia
Рэп тебя спас? Грязная ложь
Tu non duri un'ora in mezzo alla via
Ты не протянешь и часа посреди улицы
Il problema? non sei completo
Проблема? Ты неполноценен
Vuoi competere Na-Mi?
Хочешь конкурировать, Na-Mi?
Vuoi fare l'amico?
Хочешь дружить?
Sul Long Play una palla di dinamite!
На Long Play - шар динамита!
[Gu?]
[Gu?]
Rimo col sangue come Luca e Ant?
Рифмую кровью, как Лука и Antò
Perch? cos? va il mondo
Потому что так устроен мир
Gira sul sesso + interessi + fogli immessi,
Крутится на сексе + интересах + вложенных листах,
Don pompa sti bassi, gonfiamoli come ascessi,
Don качает эти басы, раздуваем их, как нарывы,
I miei fra, busy nel bizness di concorrenza alla Pepsi
Мои братья заняты в бизнесе, конкурируя с Pepsi
Uccido il falso, cerco verit? come mio P?
Убиваю фальшь, ищу правду, как мой P
Vivo di fretta e non c'? santit? ma sete di vendetta
Живу в спешке, и нет святости, но есть жажда мести
La mia carta? bomba carta, questa penna? capitale
Моя карта? Бомба-карта, это перо? Капитал
Musica infarta perch? ha troppo cuore
Музыка вызывает инфаркт, потому что в ней слишком много сердца
Paradiso artificiale e inferno
Искусственный рай и ад
Io ci levito, societ? del demerito...? sempre in debito
Я левитирую, общество демерита... всегда в долгах
Tra la ricerca del sapere e quella del potere
Между поиском знаний и поиском власти
Ying e yang nella citt?, sopra la schiena orangutang
Инь и янь в городе, на спине орангутанг
Ed? come i vampiri ci si riconosce a viso LV Evisu
И это как у вампиров, мы узнаем друг друга по лицу LV Evisu
Tu fake come Dirisio
Ты фальшивка, как Диризио
No, non c'? amore nel cuore della metropoli
Нет, нет любви в сердце мегаполиса
Io raw poetry, rap philosophy Na-Mi?
Я - сырая поэзия, рэп-философия, Na-Mi?
Rit.
Припев.





Writer(s): Luigi Florio, Antonio Riccardi


Attention! Feel free to leave feedback.