Club Dogo feat. Nex Cassel & DJ Zak - Qualcuno Pagherà - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Club Dogo feat. Nex Cassel & DJ Zak - Qualcuno Pagherà




Qualcuno Pagherà
Кто-то Заплатит
Politici, peggio dei gangsta rapper,
Политики, хуже, чем гангста-рэперы,
Fanno freestyle ai comizi nelle piazze,
Читают фристайл на митингах на площадях,
Con le più belle chiappe della tv, si,
С самыми красивыми задницами с телевидения, да,
Nella Jacuzzi
В джакузи.
Collusi,
В сговоре,
La crew ricarica gli uzi.
Банда перезаряжает узи.
Che lo mettono in culo è approvato,
То, что они имеют всех, одобрено,
Un italiano poi ci prova almeno in senso figurato, (eh già!),
Итальянец же попробует хотя бы в переносном смысле, (ага!),
Anch′io voglio cambiarmi il sangue in Svizzera,
Я тоже хочу сменить кровь в Швейцарии,
Dal letto dell'hotel, frà, a quello della clinica,
С кровати отеля, брат, на кровать в клинике,
Ma resto in stà vita impossibile
Но я остаюсь в этой невозможной жизни,
Tra gente impassibile,
Среди бесстрастных людей,
Mentre passa la legge impassabile (sveglia!).
Пока принимается непреодолимый закон (проснись!).
Canto la droga ma non è più così grave,
Я пою о наркотиках, но это уже не так страшно,
La coca è sdoganata,
Кокаин легализован,
è sempre in coppia con un trave,
Он всегда в паре с дорожкой,
In disco stò di fianco ai loro figli,
В клубе я рядом с их детьми,
Brindano alle madri troie e ai loro padri ladri e ricchi,
Они поднимают тост за шлюх-матерей и своих богатых воров-отцов,
E io pago per riempirgli il naso,
А я плачу, чтобы забить им носы,
Le troie a Bertolaso...
Шлюх Бертолазо...
(Siete fuori, siete fuori a Palazzo Grazioli!)
(Вы за бортом, вы за бортом в Палаццо Грациоли!)
Chi se ne fotte della politica,
Кому какое дело до политики,
Tutti lo dicono,
Все так говорят,
Mentre i politici ci fottono,
Пока политики нас имеют,
Dammi un beat che lo scasso,
Дай мне бит, я его разнесу,
A questi qua gli piace il cazzo,
Этим парням нравится член,
Come Marrazzo! (Ahah)
Как Марраццо! (Ахах)
Più droga per tutti,
Больше наркотиков для всех,
Più figa per tutti,
Больше тёлок для всех,
Più soldi per tutti!
Больше денег для всех!
(Finchè qualcuno pagherà...)
(Пока кто-то платит...)
Più droga per tutti,
Больше наркотиков для всех,
Più figa per tutti,
Больше тёлок для всех,
Più soldi per tutti!
Больше денег для всех!
Vota MDR, movimento di rivoluzione,
Голосуй за MDR, движение революции,
Come la terra attorno al sole,
Как Земля вокруг Солнца,
Vota a me che non ho la faccia pulita,
Голосуй за меня, у меня лицо нечистое,
Che chi ha la faccia pulita
Разве у того, у кого лицо чистое,
Pensi la faccia pulita? (NAH)
Мысли чистые? (НЕТ)
Sono un reporter da report
Я репортер из репортажа,
Però faccio il rapper
Но я читаю рэп,
Per il premier,
Для премьера,
Sesso&droga: vota Mick Jagger!
Секс и наркотики: голосуй за Мика Джаггера!
Fai indagini su me,
Проводи расследование обо мне,
Sul gangsta rap,
О гангста-рэпе,
Sul mio fan base,
О моей фан-базе,
Ad Arcore una villa come Scarface.
Вилла в Аркоре, как у Скарфейса.
Stò nello zoo, telecamere ci fissan il viso,
Я в зоопарке, камеры смотрят нам в лицо,
I tirapiedi dei boss qui c′hanno il distintivo (maiali!)
У шестерок боссов здесь есть значки (свиньи!)
Come in Messico il narcos-stato e mafia-stato,
Как в Мексике, нарко-государство и мафия-государство,
Ti manca il fiato ti hanno fatto un buco in gola.
У тебя перехватывает дыхание, тебе проделали дырку в горле.
Ne hanno fatti sparire tanti,
Они заставили многих исчезнуть,
Partire tanti,
Многих уехать,
Marcire altri,
Других сгнить,
A impazzire dovremo morire in quanti?
Скольким из нас придется сойти с ума, чтобы умереть?
Quei mafiosi vengono scortati anni,
Этих мафиози годами сопровождают,
Saviano ha fatto i nomi?
Савиано назвал имена?
Bhé, ne ha scordati tanti...
Ну, он забыл многих...
Chi se ne fotte della politica,
Кому какое дело до политики,
Tutti lo dicono,
Все так говорят,
Mentre i politici ci fottono,
Пока политики нас имеют,
Dammi un beat che lo scasso,
Дай мне бит, я его разнесу,
A questi qua gli piace il cazzo,
Этим парням нравится член,
Come Marrazzo! (Ahah)
Как Марраццо! (Ахах)
Più droga per tutti, più figa per tutti,
Больше наркотиков для всех, больше тёлок для всех,
Più soldi per tutti!
Больше денег для всех!
Finchè qualcuno pagherà...
Пока кто-то платит...
Più droga per tutti, più figa per tutti,
Больше наркотиков для всех, больше тёлок для всех,
Più soldi per tutti!
Больше денег для всех!
Finchè qualcuno pagherà...
Пока кто-то платит...
Credevo di essere uno forte
Я думал, что я сильный,
Con la mia gioventù bruciata
С моей сгоревшей молодостью,
Fatta con la droga e con i cocktail ...
Проведенной с наркотиками и коктейлями ...
Poi ho visto miss e onorevoli,
Потом я увидел мисс и почетных,
Disonorevoli,
Бесчестных,
Potere al suo carico di mignotte,
Власть в руках этой кучи шлюх,
Ne scopa tante con il contante delle cagnotte,
Он трахает многих на наличные из заначек,
Coi soldi delle tasse frate gli hai comprato il cottage,
На деньги налогоплательщиков, брат, ты купил ему коттедж,
Il marmo per le botte,
Мрамор для ванн,
Le auto blu nella notte,
Синие машины в ночи,
Comandare è meglio che fottere: lui comanda e fotte.
Властвовать лучше, чем трахать: он властвует и трахает.
Zio gli hai già sentiti
Дядя, ты уже слышал
I nomi dalla bocca dei pentiti,
Имена из уст раскаявшихся,
I coglioni nella bocca ai travestiti,
Члены во рту у трансвеститов,
Frate sesso droga e rocknroll
Брат, секс, наркотики и рок-н-ролл,
Roba vecchia oggi le rockstar vanno a troie,coca ed exit poll.
Старая история, сегодня рок-звезды идут к шлюхам, кокаину и экзит-поллам.
Facce da balordi ripuliti sulla rai,
Морды бандитов, отмытые на Rai,
Mediaset e sky,
Mediaset и Sky,
Mafia=Stato non mi avrete mai,
Мафия=Государство, вы меня никогда не получите,
Trascriviti questo nell'intercettazione:
Запиши это в протокол прослушивания:
Sono sempre un dito nel culo all'istituzione!
Я всегда палец в заднице у власти!
Chi se ne fotte della politica,
Кому какое дело до политики,
Tutti lo dicono,
Все так говорят,
Mentre i politici ci fottono,
Пока политики нас имеют,
Dammi un beat che lo scasso,
Дай мне бит, я его разнесу,
A questi qua gli piace il cazzo,
Этим парням нравится член,
Come Marrazzo! (Ahah)
Как Марраццо! (Ахах)
[Jake]
[Jake]
Più droga per tutti, più figa per tutti, più soldi per tutti!
Больше наркотиков для всех, больше тёлок для всех, больше денег для всех!
([Don Joe]Finchè qualcuno pagherà...)
([Don Joe]Пока кто-то платит...)
Più droga per tutti, più figa per tutti, più soldi per tutti!
Больше наркотиков для всех, больше тёлок для всех, больше денег для всех!
([Don Joe]Finchè qualcuno pagherà...)
([Don Joe]Пока кто-то платит...)





Writer(s): Fini Cosimo, Vigorelli Francesco, Florio Luigi


Attention! Feel free to leave feedback.