Club Dogo feat. Vincenzo & Marracash - Puro Bogotà (New Mix & Remastered 2017) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Club Dogo feat. Vincenzo & Marracash - Puro Bogotà (New Mix & Remastered 2017)




Rimo da quando i frà ti rubavano il Woolrich
Римо с тех пор, как Фра украла у тебя Вулрич
Mi trovi in strada come finte Gucci
Я стою на улице, как Гуччи.
Euro immorale, modello Ricucci
Аморальный евро, Модель Ricucci
La ganga ti crackka, tu scappa, Gaucci
Ганга трескает тебя, ты убегаешь, Гауччи
In bocca una torcia più grossa che alle Olimpiadi
Во рту факел побольше, чем на Олимпиаде
Le sere più tese di Odissee e Iliadi
Самые напряженные вечера Одиссея и Илиады
Creme de la creme
Creme de la creme
Sto troppo lontano, frà, Nicaraguè
Я слишком далеко, фрау, Никарагуа
Sgrille agitate come le maracas
Шуршат, как маракасы
Già salgono come la notte a Caracas
Уже поднимаются, как ночь в Каракасе
Ho fatto un incubo, zio, ero te
Мне приснился кошмар, дядя.
Sto senza Dio ma ho due etti con me
Я без Бога, но у меня есть два фунта со мной
La situa è chiara, frà, il tuo click non spara
Все ясно, Фра, ваш клик не стреляет
Questa è la rivoluzione, senti Che Guè-vara
Это революция, вы чувствуете, что Guè-vara
E a sta sgrilla gli piaccio anche più di Scamarcio
А он ругается, я ему нравлюсь даже больше, чем Скамарчио
Guardami fare la pila finchè poi la straccio.
Смотри, Как я набираю кучу до тех пор, пока я не вытру ее.
Enz Benz, e sono furti da record
ЭНЦ Бенц, и это рекордные кражи
Contatti sotto il cruscotto mentre muovo le major
Контакты под приборной панелью, когда я перемещаю майоры
Nato senza privilegio, ho solo toni di spregio
Родился без привилегий, у меня есть только презрительные тона
Li.po.d.o.g.o.
Там.По.Д. О. Г. О.
Mi vedi in vetta e ne cerchi le casuali
Вы видите меня на вершине и ищете случайные
Dalla strada a fare affari finchè voli alle Baleari
С дороги, чтобы делать бизнес, пока вы летите на Балеарские острова
E non prevede comprare per andare alla pari
И не планирует покупать, чтобы пойти наравне
Se poi l′inchiostro scende dalle impronte digitali
Если чернила падают с отпечатков пальцев
Legge di strada, si fà, non la si studia
Закон улицы, вы делаете, вы не изучаете его
Nemmeno licenza media e già creo gli articoli ai media
Я даже не лицензирую средства массовой информации, и я уже создаю статьи в средствах массовой информации
Vole-volanti mi assediano, abbasso il tono
Воул-летчики осаждают меня, я понижаю тон
Finchè libero Pandora dal dorso di Crono
Пока я освобождаю Пандору от спины Хроно
Oggi epici ma resto in giro con gli amici
Сегодня эпические, но я остаюсь с друзьями
Che hanno grammi in tasca e parlano sgrammaticati
Которые имеют граммы в кармане и говорят безгранично
E' da Via Anfossi che assalto sti blindati
Это с улицы Анфосси, которая штурмует бронетранспортеры
Aspetto sbirri armato come in Via Imbonati
Вид вооруженных копов, как на улице
Tu sei big in casa, noi big in plaza
Ты большой в доме, мы большой в Плаза
Fai il vip nei siti, noi i vip nella city
Сделайте vip на сайтах, мы vip в городе
Parla Dogo Gang, senti bom bom clap
Это Dogo Gang, слушай bom bom clap
Questo è droga rap, puro Bogotà
Это наркотик рэп, чистый Богота
Vivo a Milano da quando Dio m′ha sputato quaggiù
Я живу в Милане с тех пор, как Бог выплюнул меня сюда
Finchè il cuore non batte più dalla strada nella tv (sì)
Пока сердце больше не бьется с улицы в телевизоре (да)
Dejavù se vi sento rimare solo di bamba
DejaVu если я слышу, что вы остаетесь только bamba
Zio, ho fatto il coca-rap prima dei rapper ad Atlanta
Дядя, я делал кока-рэп перед рэперами в Атланте
E frà, non perdo tempo col computer, (no) firmo le ricevute (ehi)
Я не трачу время на компьютер, я подписываю квитанции.
Da quando sono il King come Martin Luther
С тех пор, как я король, как Мартин Лютер
Non metto sogni nel salario, se li amo stroppo sbaglio
Я не ставлю мечты в зарплату, если я люблю их, я ошибаюсь
Li possiedo sti soldi, non il contrario
У меня есть эти деньги, а не наоборот
Frà, ti sento e vali zero come palle di sputa (sì)
Фра, я слышу тебя, и ты стоишь ноль, как плюющие шары (да)
Come un colpo nella canna con la sicura premuta
Как выстрел в ствол с зажатым предохранителем
E frà, non vuoi le regole? Allora sii senza remore
И Фра, тебе не нужны правила? Тогда будьте без сожаления
E' Dogolandia, (sì) il senso di colpa i buchi al femore
Это Dogolandia, (да) вина делает отверстия в бедренной кости
A Milano mi chiamano il fuoriclasse
В Милане меня называют звездным гонщиком
Frà, perché già da ragazzino stavo fuori dalla classe
Фра, потому что в детстве я был вне класса
Mio dio, sporchi crimini nella mia bio
Боже мой, грязные преступления в моей биографии
Fanculo Tony Montana, frà il mondo è mio, zio!
К черту Тони Монтану, мир мой, дядя!
Allerta sempre, i muri hanno le orecchie
Всегда предупреждаю, у стен есть уши
Dammi un cinque con la merce dentro e fingi niente
Дай мне пять с товаром внутри и притворись, что ничего
Zio, anche all'aperto le colline hanno gli occhi
Дядя, даже на открытом воздухе холмы имеют глаза
Vigile nel traffico, non c′entra la patente (mm)
Гаишник, водительские права здесь не при чем (мм)
Buona l′erba, decollo come su un Harrier
Хорошая трава, взлет, как на Harrier
Da guerra, squalo di terra, Bull Terrier
Война, наземная акула, бультерьер
Tu yèyè, io dentro cose più serie
Ты yèyè, я внутри более серьезные вещи
Siciliano, babe, non è che vado giù in ferie
Сицилийский, детка, это не то, что я иду вниз в отпуск
Ok pisciaturo, mi vado a fare un cuba
Хорошо, я пойду на Кубу.
Tu vai a fare in culo e non farti troppo
А ты иди в жопу и не лезь не в свое дело.
Che poi pisci scuro. Bella gente, bell'ambiente
Что потом ссать темно. Красивые люди, хорошая окружающая среда
Sai che sembra? Che? Che la madre degli scemi è incinta sempre (e)
Знаешь, как это выглядит? Что? Что мать дураков всегда беременна (и)
E fai contento Dio, e il diavolo s′offende
И радуй Бога, и дьявол обижается
Io, me, me stesso, zio, le mie influenze
Я, я, я, дядя, мои влияния
Yes yes yo, D.O.G.O nel business
Yes yes yo, D. O. G. O в бизнесе
Sei forte roccia, forse mi batti a I.S.S. PRO!
Ты сильный рок, может быть, ты бьешь меня в I. S. S. PRO!





Writer(s): Fini Cosimo, Florio Luigi, Vigorelli Francesco, De Cesare Vincenzo, Rizzo Fabio


Attention! Feel free to leave feedback.