Club Dogo feat. Zuli - Niente E' Impossibile - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Club Dogo feat. Zuli - Niente E' Impossibile




Niente E' Impossibile
Ничто невозможно
Un altro giro un′altra gara un'altra sfida
Ещё один круг, соревнование и вызов
La vita è questo campo e giochi qua la tua partita
Жизнь это поле, на котором ты играешь свою игру
Questa è per i fratelli miei non è finita
Это для моих братьев, игра ещё не закончена
Spingi e dopo un altra salita non scordarti che
Толкай и взбирайся на другую гору и помни, что
Può sembrarti strano adesso o no
Может показаться, что это странно, но
Mai nessuno ha detto è facile
Никто никогда не говорил, что это легко
Può cambiare tutto in un secondo
Всё может измениться за секунду
Ricordati niente è impossibile
Помни, что ничто невозможно
Questa vita un giorno nuovo lo so
Я знаю, что в этой жизни будет новый день
Se un cielo grigio puoi dipingere
Если можешь раскрасить серое небо
Dai più forza a questo amore che ho
Дай больше силы этой моей любви
Ricordati niente è impossibile
Помни, что ничто невозможно
Sono passato indenne da un pacco di merda
Я прошёл через тонну дерьма и вышел сухим из воды
Ed ho vissuto e visto
И я жил, и видел
Ora ho l′età di cristo tolta la croce cosa mi aspetta
Теперь мне столько же лет, сколько Христу, только без креста. Что ждёт меня?
Fra per farcela mi serve un po' d'ansia e questa città
Брат, чтобы преуспеть, мне нужно немного тревоги и вот этот город
Perché l′ispirazione non viene dalla felicità
Потому что вдохновение не приносит счастье
Non ne conosco tanti che si sono fatti da zero
Я не знаю многих, кто начал с нуля
Tutti gli altri fra si sono fatti, fatti davvero
Все остальные, брат, начинали, начинали по-настоящему
Un occasione corre rapida il tempo di questa lacrima
Удача бежит быстро, как и время этой слезы
Il tempo di tre righe fra tipo maglia dell′ adidas
Время трёх строчек, брат, как футболка Adidas
Tu prova tutto passa, vuoi farlo fallo e basta
Попробуй, всё пройдёт. Хочешь попробовать? Попробуй и всё
Per chi ti viene contro pugni chiusi e testa bassa
Тем, кто против тебя, кулаки наготове и голову вниз
I dubbi hanno finali migliori delle certezze
Сомнения приводят к лучшим результатам, чем уверенность
Gli schiaffi sono un po più sinceri delle carezze
Пощёчины говорят больше правды, чем ласки
Zio guarda il mondo in faccia e digli il tuo nome
Чувак, посмотри миру в лицо и скажи ему своё имя
Grida cosi forte da spaccarlo e attirare la sua attenzione
Крикни так громко, чтобы сокрушить его и привлечь его внимание
Con la penna la testa il cuore o le mani
Ручкой, головой, сердцем или руками
O con la forza che siamo sempre animali l'istinto ci rende tali
Или силой, ибо мы всегда животные. Инстинкт делает нас такими
Può sembrarti strano adesso o no
Может показаться, что это странно, но
Mai nessuno ha detto è facile
Никто никогда не говорил, что это легко
Può cambiare tutto in un secondo
Всё может измениться за секунду
Ricordati niente è impossibile
Помни, что ничто невозможно
Questa vita un giorno nuovo lo so
Я знаю, что в этой жизни будет новый день
Se un cielo grigio puoi dipingere
Если можешь раскрасить серое небо
Dai più forza a questo amore che ho
Дай больше силы этой моей любви
Ricordati niente è impossibile
Помни, что ничто невозможно
Yeeee la fine del mondo qua frà non farà danni
Йии, конец света, брат, не навредит
Resta in l′Italia e ti salvi fra siamo indietro 10 anni
Оставайся в Италии, и ты спасёшься, брат. Мы отстаём на 10 лет
Non faccio qua qua ra qua ho il fuoco sulle labbra
Я не говорю "ква-ква-ква", у меня огонь на губах
Così caldo che entro nella vasca e frate bolle l'acqua
Такой жар, что когда я залезаю в ванну, вода закипает, брат
Mi hanno augurato di non farcela mai
Мне пожелали, чтобы у меня ничего не получилось
Ora stanno ai miei piedi fra come un paio di nike
А теперь они у моих ног, брат, как пара кроссовок Nike
Niente è impossibile al microfono infottibile
Ничто невозможно с этим микрофоном, с помощью которого нельзя размножаться
Ho il simbolo dell′euro disegnato dentro all'iride
У меня символ евро в радужной оболочке глаза
Shh per favore zitto mi sconcentri
Шш, пожалуйста, заткнись, ты меня отвлекаешь
Mentre provo a diventare ricco a dare ai miei fratelli il vitto
Пока я пытаюсь разбогатеть и прокормить своих братьев
Porto milano e questo rap italiano sulle mie spalle
Я несу Милан и этот итальянский рэп на своих плечах
Tu cercati nei pantaloni e guarda se trovi le palle
Ты загляни в свои штаны и посмотри, найдёшь ли там яйца
Può sembrarti strano adesso o no
Может показаться, что это странно, но
Mai nessuno ha detto è facile
Никто никогда не говорил, что это легко
Può cambiare tutto in un secondo
Всё может измениться за секунду
Ricordati niente è impossibile
Помни, что ничто невозможно
Questa vita un giorno nuovo lo so
Я знаю, что в этой жизни будет новый день
Se un cielo grigio puoi dipingere
Если можешь раскрасить серое небо
Dai più forza a questo amore che ho
Дай больше силы этой моей любви
Ricordati niente è impossibile
Помни, что ничто невозможно





Writer(s): L. Florio


Attention! Feel free to leave feedback.