Lyrics and translation Club Dogo - Boing

Boing

Io vi rimbalzo voi e le signorie vostre
Come la palla del pungiball delle giostre
Questi fanno le pose, queste fanno le spose
Io li rimbalzo come una con le sue cose
L'etichetta zio vorrebbe pulirmi ma non si può
Non mi tolgono sta faccio nemmeno col fotoshop
Quando a carnevale tua mamma ti vestiva da zorro
Io ero gia in giro x la strada vestito da zarro
Con tutta la gang frà entro in tuta alla festa
Io vi rimbalzo faccio sisi con la testa
Bevo tutto di getto provo frasi ad effetto sbiascicando le dico:
-Bella voglio portarti a letto
Sono fuori per le tipe col doppio cognome
Con il nome esotico e quelle che non so il nome
Frà fuori per quella scalza,
Quella col reggi calza e nessuna mi rimbalza zio
Io non mi guardo amici io non ascolto emilio
Rimablzo quel ke dici rimbalzo il tuo consiglio
Sono fuori controllo e la testa rimbalza fin ke si spezza il collo
A scrocco nel privè non vado su novella
Esco con la subrette poi rimbalzo anke quella
Sono fuori controllo e la testa rimbalza fin ke si spezza il collo
Frate suono al concerto sono il metaldetector
Sono il boss di me stesso non mi metto l'ombretto
Vuoi tirare il grilletto ma sei solo un valletto
Certi mi dan rispetto certi mi danno un etto
Rimo da quando il pallone era il supertele o il tango
E il periodo di moda per i durango sulla schiena l'orango
Vendi Guè vendi lo sbando senza lo sbatti di inventarti il personaggio
Ti vedo in tele ma nessuno frà poi va al tuo show
Zio ti rimbalzo tipo molle delle nike shox
Ti rimbalzano dal club e rimbalzano ste chiappe
I consigli e le tu bazze ma grazie no grazie
Rimbalzo il tuo giornale la recensione che fai
Rimbalzo l'intercetazione se parlo su skype
La tua ragazza ti rimbalza e gia come su un boing
747 non ti basta non ti passo il joing
Io non mi guardo amici io non ascolto emilio
Rimablzo quel ke dici rimbalzo il tuo consiglio
Sono fuori controllo e la testa rimbalza fin ke si spezza il collo
A scrocco nel privè non vado su novella
Esco con la subrette poi rimbalzo anke quella
Sono fuori controllo e la testa rimbalza fin ke si spezza il collo
Ti rimbalzo come la terra col terremoto
E la sella dell'husquarna quando schiacci e la metti in moto
Zio al club poi relax nel letto
è il max ripetto quando vedono le air max che metto
Quando si appizza l'impianto
E ke si sposta fegato e milza senza fare il trapianto
Buttiamo il tuo dj nella vasca dei piragna
Maometto alla montagna ma un kilo è una cuccagna
Io non mi guardo amici io non ascolto emilio
Rimablzo quel ke dici rimbalzo il tuo consiglio
Sono fuori controllo e la testa rimbalza fin ke si spezza il collo
A scrocco nel privè non vado su novella
Esco con la subrette poi rimbalzo anke quella
Sono fuori controllo e la testa rimbalza fin ke si spezza il collo
Tutti vogliono dirmi come fare le cose
Ma chi?...chi beccare e dove andare... boh?
Tutti vogliono dirmi cosa cantare zio...
Grazie no no grazie... io io li rimbalzo tipo boing boing...

Boing

Я отшиваю вас и ваших дам,
Как мяч на аттракционе с грушей.
Эти строят из себя крутых, эти строят из себя невест,
Я отшиваю их, как девицу со своими штучками.
Лейбл, дядя, хочет меня почистить, но это невозможно,
Не убрать эту рожу даже фотошопом.
Когда на карнавале мама наряжала тебя в Зорро,
Я уже шлялся по улицам, одетый как задрот.
Со всей бандой, брат, вваливаюсь в спортивках на вечеринку,
Я отшиваю вас, кивая головой.
Пью всё залпом, пробую фразы для эффекта, шепелявя, говорю:
- Красотка, хочу уложить тебя в постель.
Я западаю на девиц с двойной фамилией,
С экзотическими именами и тех, чьи имена я не знаю.
Брат, западаю на ту, что босиком,
Ту, что в чулках с подвязками, и никто меня не отшивает, дядя.
Я не слушаю друзей, я не слушаю Эмилио,
Отшиваю то, что ты говоришь, отшиваю твой совет.
Я вне контроля, и голова моя мотается, пока не сломается шея.
На халяву в вип-зону, не хожу по борделям,
Встречаюсь с актрисой, потом отшиваю и её.
Я вне контроля, и голова моя мотается, пока не сломается шея.
Брат, играю на концерте, я как металлоискатель,
Я сам себе хозяин, не крашусь тенями.
Хочешь нажать на курок, но ты всего лишь лакей,
Некоторые уважают меня, некоторые дают мне сто грамм.
Читаю рэп с тех пор, как мячом был Super Tele или Tango,
И в моде были Durango, а на спине - орангутанг.
Гуэ, продавай угар, без напряга, не выдумывая себе образ.
Вижу тебя по телику, но никто, брат, не ходит на твои шоу.
Дядя, я отшиваю тебя, как пружины Nike Shox.
Тебя отшивают из клуба, и отшивают эти задницы,
Советы и твои базары, но спасибо, нет спасибо.
Отшиваю твою газету, твой обзор,
Отшиваю прослушку, если говорю по скайпу.
Твоя девушка отшивает тебя, как на батуте.
747 тебе не хватит, не дам тебе косяк.
Я не слушаю друзей, я не слушаю Эмилио,
Отшиваю то, что ты говоришь, отшиваю твой совет.
Я вне контроля, и голова моя мотается, пока не сломается шея.
На халяву в вип-зону, не хожу по борделям,
Встречаюсь с актрисой, потом отшиваю и её.
Я вне контроля, и голова моя мотается, пока не сломается шея.
Отшиваю тебя, как земля при землетрясении,
И сиденье Husqvarna, когда жмешь на газ и заводишь её.
Дядя, в клубе, потом релакс в постели,
Это максимум уважения, когда видят мои Air Max.
Когда врубают звук,
И печень с селезенкой смещаются без пересадки.
Бросаем твоего диджея в бассейн с пираньями,
Магомет к горе, но килограмм - это удача.
Я не слушаю друзей, я не слушаю Эмилио,
Отшиваю то, что ты говоришь, отшиваю твой совет.
Я вне контроля, и голова моя мотается, пока не сломается шея.
На халяву в вип-зону, не хожу по борделям,
Встречаюсь с актрисой, потом отшиваю и её.
Я вне контроля, и голова моя мотается, пока не сломается шея.
Все хотят указывать мне, что делать,
Но кто?... Кого клеить и куда идти... понятия не имею.
Все хотят говорить мне, что петь, дядя...
Спасибо, нет, спасибо... я... я отшиваю их, типа boing boing...