Lyrics and translation Club Dogo - Confessioni Di Una Banconota (New Mix & Remastered 2017)

Confessioni Di Una Banconota (New Mix & Remastered 2017)

Sono venuto al mondo, un solo respiro senza il secondo (poi)
Mi hanno rapito e riempito il cielo di piombo
Sotto il passamontagna funzionari alla fame per i salari
Mi strappano ai miei fratelli tra gli spari
Poi il cambio fu favorevole, scambio con l′onorevole
E giro delle due Americhe, sosta in cassette iberiche (e via)
Faccio qualche anno parcheggiato, nascosto allo Stato
Euro rubato dell'eurodeputato (sì)
Dopo di nuovo fuori dalle banche
Scambiato per un′ora di una troia col cazzo nelle mutande
Mi girano e tirano linee bianche
Vivo con la paura, questi accendono paglie col contante!
Poi ci fu la rapina e fù di un poco di buono di Comasina (sì)
Sparato per storie di cocaina
Poi un agente mi ha raccolto dal morto, una luce fluo
Gli racconta che sono vero e quindi ora sono suo
Riempiti la cassa, riempici la vasca
Cash a quella tasca, gonfiala da pascià
Troppo non ti basta, sei un corrotto, basta
Gelo euro-alaska, zero neuro ingrassa
Riempiti la cassa, riempici la vasca
Cash a quella tasca, gonfiala da pascià
Troppo non ti basta, sei un corrotto, basta
Gelo euro-alaska, zero neuro ingrassa
Fai sto codice segreto, lontano dallo
Sguardo indiscreto, e il bastardo ti sta dietro
Riportami da Ciro, (sì) di là, dietro San Siro (sì)
Psicosi, cirrosi, non prenderlo mai in giro
Mi arrotola e fa un tiro,
Conta i miei fratelli e ci fa belli con lo stiro
Bordelli con me in giro
C'è gente dalla liquidità ingente, compra una quantità somma
Forse se ne va in coma.
Ora stringo mani unte, l'onorevole ha lei in mente,
La moglie chiama, mente, mi fa aspettare mentre
La bionda fa il merengue. lo pompa, gli affonda unghie
Lui è venuto in un triste minuto e venticinque
Ansia in questa transazione, ma che bella sensazione
Lei mi abbraccia: mò lavorerà in televisione
Vesto rosso, resto sporco, sò che vuoi vedermi doppio
Scalda l′oppio e fallo stando zitto o parlo
Riempiti la cassa, riempici la vasca
Cash a quella tasca, gonfiala da pascià
Troppo non ti basta, sei un corrotto, basta
Gelo euro-alaska, zero neuro ingrassa
Riempiti la cassa, riempici la vasca
Cash a quella tasca, gonfiala da pascià
Troppo non ti basta, sei un corrotto, basta
Gelo euro-alaska, zero neuro ingrassa
Quante mani mi hanno stretto, dato per un sacchetto
Con un panetto da un etto
Dentro nel materasso così mi portano a letto
Più è alta la pila, più è vero il rispetto
Sanno dove trovarmi, questo è il nostro segreto
Sanno dove lasciarmi se hanno qualcosa indietro
Ed ogni notte faccio un sogno:
Sono come il sole e tutto il mondo mi gira intorno
Salvador Dalì frà, disponibilità giornaliera
Non è mai esaurita quando passo la frontiera
Dolce vita, una doccia e cambio faccia e la fedina ritorna pulita
Fumano nervosi, bingo
Li convinco come un mago con l′ipnosi,
Li piego, scoliosi
La strada mi stropiccia, abuso, sudo e sclero
In banca massiccia pelliccia, frà fa sotto zero
Soldi, soldi, non chiedere da dove provengono
Soldi, soldi, soldi, non chiedere da dove provengono
Soldi, soldi, soldi, non chiedere da dove provengono
Soldi, soldi, soldi, non chiedere da dove provengono
Soldi, soldi, soldi, soldi, soldi, soldi
Soldi, soldi, soldi, soldi, soldi, soldi

Confessions d'un billet (Nouveau mix et remastérisé 2017)

Je suis venu au monde, une seule inspiration sans la deuxième (puis)
Ils m'ont kidnappé et ont rempli le ciel de plomb
Sous les cagoules, des fonctionnaires affamés de salaire
Ils m'arrachent à mes frères sous les balles
Puis le taux de change a été favorable, échange avec le député
Et je fais le tour des Amériques, arrêt dans les cassettes ibériques (et hop)
Je passe quelques années garé, caché à l'État
Euro volé à l'eurodéputé (ouais)
De nouveau hors des banques
Échangé contre une heure d'une pute avec sa bite dans sa culotte
Ils me tournent et tirent des lignes blanches
Je vis dans la peur, ces gars allument des pailles avec du liquide !
Puis il y a eu le braquage et c'était un voyou de Comasina (ouais)
Tué par balle pour des histoires de cocaïne
Puis un agent m'a ramassé sur le mort, une lumière fluorescente
Il lui dit que je suis vrai et que maintenant je suis à lui
Remplis la caisse, remplis la baignoire
Du cash dans ta poche, gonfle-la comme un pacha
T'en as jamais assez, t'es un corrompu, ça suffit
Givre euro-alaska, zéro neurone engraisse
Remplis la caisse, remplis la baignoire
Du cash dans ta poche, gonfle-la comme un pacha
T'en as jamais assez, t'es un corrompu, ça suffit
Givre euro-alaska, zéro neurone engraisse
Fais ce code secret, loin du
Regard indiscret, et le bâtard te suit
Ramène-moi à Ciro, (ouais) là-bas, derrière San Siro (ouais)
Psychose, cirrhose, ne te moque jamais de lui
Il me roule et tire un coup,
Compte mes frères et nous rend beaux avec le fer à repasser
Des bordels avec moi dans les parages
Il y a des gens avec beaucoup de liquidités, ils achètent une quantité énorme
Peut-être qu'il va tomber dans le coma.
Maintenant je serre des mains grasses, le député l'a en tête,
Sa femme appelle, elle ment, elle me fait attendre pendant que
La blonde danse le merengue. Elle le suce, lui plante ses ongles
Il est venu en une triste minute et vingt-cinq secondes
Anxiété dans cette transaction, mais quelle belle sensation
Elle me serre dans ses bras : maintenant elle va travailler à la télévision
Robe rouge, je reste sale, je sais que tu veux me voir en double
Chauffe l'opium et fais-le en silence ou je parle
Remplis la caisse, remplis la baignoire
Du cash dans ta poche, gonfle-la comme un pacha
T'en as jamais assez, t'es un corrompu, ça suffit
Givre euro-alaska, zéro neurone engraisse
Remplis la caisse, remplis la baignoire
Du cash dans ta poche, gonfle-la comme un pacha
T'en as jamais assez, t'es un corrompu, ça suffit
Givre euro-alaska, zéro neurone engraisse
Combien de mains m'ont serré, donné pour un sac
Avec un pain d'un demi-kilo
Dans le matelas, c'est comme ça qu'ils me mettent au lit
Plus la pile est haute, plus le respect est réel
Ils savent où me trouver, c'est notre secret
Ils savent où me laisser s'ils ont quelque chose à rattraper
Et chaque nuit je fais un rêve:
Je suis comme le soleil et le monde entier tourne autour de moi
Salvador Dalì mec, disponibilité quotidienne
Je ne suis jamais à court en passant la frontière
Douce vita, une douche et je change de visage et mon casier judiciaire redevient vierge
Ils fument nerveusement, bingo
Je les convaincs comme un magicien avec l'hypnose,
Je les plie, scoliose
La rue me froisse, j'abuse, je transpire et je me durcis
Dans la banque, fourrure épaisse, mec, il fait zéro degré
Argent, argent, ne demandez pas d'où il vient
Argent, argent, argent, ne demandez pas d'où il vient
Argent, argent, argent, ne demandez pas d'où il vient
Argent, argent, argent, ne demandez pas d'où il vient
Argent, argent, argent, argent, argent, argent
Argent, argent, argent, argent, argent, argent