Club Dogo - Dogozilla - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Club Dogo - Dogozilla




Dogozilla
Dogozilla
È sempre D.O.G.O, originale M-I
It is always D. O. G. O, original M-I
Sì, sì, sì, sì, sì, oh, oh, oh
Yes, yes, yes, yes, yes, oh, oh, oh
D.O.G.O, D.O.G.O
D. O. G. O, D. O. G. O
D.O.G.O, lo senti bene zio?
D. O. G. O, do you feel good uncle?
La G, la U, la E, rap capo non confonderti, tu non sei me (no)
The G, the U, the E, rap chief don't get confused, you're not me (no)
Sempre dogofieri, non mi fanno l′orologio come a Bobo Vieri
Always dogofieri, they don't make my watch like Bobo Vieri
Era il tuo concerto, io ti ho visto con gli sbirri che ti scortano
It was your concert, I saw you with the cops escorting you
Lingo fresco hablo, spingo fino a che non sbanco come Esco Pablo
Lingo fresh hablo, I push till I cum as I Go Out Pablo
Non farti il viaggio come in LSD
Don't take the trip like in LSD
Sai che i miei fra hanno più metallo che gli AC/DC
You know my fras have more metal than AC / DC
Non credo alle cazzate per lanciare il tuo CD
I don't believe in bullshit to launch your CD
Abbasso il finestrino per lanciare il tuo CD
Down the window to launch your CD
MI è sull'Atlante, sangue sul tuo Prada (MI)
MI is on the Atlas, blood on your Prada (MI)
Tu sei niente, Nada, come la cantante
You're nothing, Nada, like the singer
E resta sulle tue, conosco chi per una riga o due
And stay on yours, I know who for a line or two
Ti ruba in casa come a Ligabue
He steals you in the house like a Ligabue
Vado in giro con la sgrilla più bella che c′è
I walk around with the most beautiful sgrilla there is
Tu c'hai la scimmia io c'ho un gorilla e una jolla che è
You have the monkey I have a gorilla and aolla
Più grossa di Godzilla, la gente strilla, io non so chi sei te
Bigger than Godzilla, people squeal, I don't know who you are
Chi salta la fila, conta la pila è sempre Dogo Gang
Who jumps the line, counts the pile is always Dogo Gang
È sempre Dogo Gang, è sempre Dogo Gang
It's always Dogo Gang, it's always Dogo Gang
È sempre D.O.G.O, Dogo Gang
It's always D. O. G. O, Dogo Gang
È sempre Dogo Gang, è sempre Dogo Gang
It's always Dogo Gang, it's always Dogo Gang
Chi salta la fila, conta la pila è sempre (Dogo Gang)
Who jumps the line, counts the pile is always (Dogo Gang)
Zio, parlo di DNA, pietà non ne ha
Uncle, I'm talking about DNA, pity has none
Firmato in sale da ballo come MDMA
Signed in dance halls as MDMA
Originale rap-zarro, conta denaro
Original rap-zarro, count money
Che ti fa piangere in video come Dan Harrow
That makes you cry on video like Dan Harrow
Le porti in giro col bolide, chiavi in mano
You take them around with the turnkey bolide
Ci provi tutto il giorno e finisce che chiavi in mano
You try all day and it ends up turnkey
Fai il ricco senza milioni, fai brutto senza coglioni
Be rich without millions, be ugly without assholes
E le tue fan, fra′, ancora non hanno le mestruazioni
And your fans, Bro, aren't menstruating yet
Zio, pompa il D.O.G.O
Uncle, pump the D. O. G. O
La collana a crocifisso, misura del Cristo di Rio
The crucifix necklace, measure of the Christ of Rio
E, fra′, mai stato il primo della classe, ma
And, bro, I was never the first in the class, but
Il primo della mia classe a guidare la Classe A
The first in my class to drive Class A
E nei quartieri la gang è un culto
And in the neighborhoods the gang is a cult
E il disco ha raddoppiato le copie dopo l'indulto
And the record doubled copies after the pardon
Per questo entrate sfoggiando un bel sorrisone
For this come in sporting a nice smile
E uscite gonfi in faccia come col cortisone
And come out swollen in the face like cortisone
Vado in giro con la sgrilla più bella che c′è
I walk around with the most beautiful sgrilla there is
Tu c'hai la scimmia, io c′ho un gorilla e una jolla che è
You have the monkey, I have a gorilla and aolla
Più grossa di Godzilla, la gente strilla, io non so chi sei te
Bigger than Godzilla, people squeal, I don't know who you are
Chi salta la fila, conta la pila è sempre Dogo Gang
Who jumps the line, counts the pile is always Dogo Gang
È sempre Dogo Gang, è sempre Dogo Gang
It's always Dogo Gang, it's always Dogo Gang
È sempre D.O.G.O, Dogo Gang
It's always D. O. G. O, Dogo Gang
È sempre Dogo Gang, è sempre Dogo Gang
It's always Dogo Gang, it's always Dogo Gang
Chi salta la fila conta, la pila è sempre Dogo Gang (Dogo Gang)
Who jumps the line counts, the pile is always Dogo Gang (Dogo Gang)





Writer(s): Fini Cosimo, Florio Luigi, Vigorelli Francesco


Attention! Feel free to leave feedback.