Lyrics and translation Club Dogo - Per La Gente

Per La Gente

Dalla gente
Dalla gente
Per la gente
Per la gente
Ok Don? (si!)
Rompiti il collo
Rompiti il collo
Rompiti il collo
Rompiti il collo
Il Dogo è per la gente
Il Dogo è per la gente
Il Dogo è per la gente
Il Dogo è per...
Per i miei frà sempre con l′impasto in mano
Intendo sempre tipo che muoiono con l'impasto in mano
Chi dice "zio" venti volte al minuto (bella zio!)
Inguaiati, tatuati di brutto
Chi entra nel posto a scrocco e fa più bordello dei Gogol
Non sa chi cazzo sei perché ascolta solo i Dogo
Fighetti Gucciati
Promossi bocciati
I pusher, gli skater di serie bruciati
Per tutte quelle tipe che c′hanno il loro stile
Non saranno le veline ma per me sono più fighe
Gli amici sulla bici o sulla Jeep
Le bitches D&G
Chi aspetta la sentenza aspetta il GIP
Dalla gente per la gente
A chi non rispetta niente
A chi è senza rispetto per la gente
Al mio frà che stai in tuta sulla panchina
Si fa tutta la pallina
Fai la cotoletta tutta la mattina zio
A chi ha i piedi di Ronaldo
Ma non va alla scuola calcio
Che ha imparato il doppiopasso e la rabona sull'asfalto
Chi è sotto per le fighe
Chi è sotto per le righe
Chi ha gli occhi rossi fatti
E chi c'ha gli occhi della tigre (della tigre)
Per chi si sente una bomba
E gli sta scadendo il timer
A chi c′ha il pit, il dogo e il rotweiler
A chi era andato a Baggio per non fare la turba
A chi è senza maglietta col megafono in curva
Rompiti il collo
Rompiti il collo
Rompiti il collo
Rompiti il collo
Il Dogo è per la gente
Il Dogo è per la gente
Il Dogo è per la gente
Il Dogo è per...
Dalla gente
Er la gente
Dalla gente
Per la gente
Dalla gente
Per la gente
Dalla gente
Per la gente
Per chi ha tre lauree o tre precedenti
Piega la visiera a becco
Sorride a ventiquattro denti
Vincenti, perdenti
Per chi è senza biglietto
I writer, i rocker e quelli della techno
Per si è fatto da solo
Per chi si è fatto e basta
Chi si riempie la nasca
Chi si riempie la tasca
Gli scalmanati
Chi chiava e si fa i filmati
Chi schifa la PS e chi schifa il GF
Non suono dentro a un gruppo fatto a tavolino
Tutto fatto a un tavolino
Non lo faccio per gli ipocriti e i buonisti, frac Muccino
La vip me la sbatto
Li pompano i famosi ma dei vip me ne sbatto
A chi è Santa Margherita, San Vincent o San Moritz
A chi è a San Vittore
E scrive a chi lo sta aspettando fuori
A chi studia, chi spazza
Chi sputa, chi smazza
Chi legge mille libri
E chi legge solo la Gazza
A quelle che mi seguono nel letto
Le groovie dei groupies
E a quelli che si svegliano
Quando io vado a letto
A chi si fa di Dogo
Come un tossico con l′oppio
E pure a chi ci odia
Perché lui ci ascolta il doppio
A quelli che la notte sono in giro e che si sfondano
A chi bestemmia perché le preghiere non le ascoltano
A chi si sveglia e vede questa merda tutto intorno
E studia tutto il giorno per avere tutto un giorno
Rompiti il collo
Rompiti il collo
Rompiti il collo
Rompiti il collo
Il Dogo è per la gente
Il Dogo è per la gente
Il Dogo è per la gente
Il Dogo è per...
Dalla gente
Per la gente
Dalla gente
Per la gente
Dalla gente
Per la gente
Dalla gente
Per la gente

Pour les gens

Des gens
Des gens
Pour les gens
Pour les gens
Ok Don? (ouais!)
Brise-toi le cou
Brise-toi le cou
Brise-toi le cou
Brise-toi le cou
Le Dogo est pour les gens
Le Dogo est pour les gens
Le Dogo est pour les gens
Le Dogo est pour...
Pour mes frères toujours avec la pâte à la main
Je veux dire, toujours du genre à mourir avec la pâte à la main
Qui disent "mec" vingt fois par minute (ouais mec!)
Dans la merde, tatoués à mort
Qui débarquent dans la place gratos et foutent plus le bordel que les Gogol
Il sait pas qui tu es parce qu'il écoute que du Dogo
Les mecs sapés en Gucci
Les reçus-collés
Les dealers, les skateurs cramés de la vie
Pour toutes ces filles qui ont leur propre style
C'est pas des bombes mais pour moi elles sont plus belles
Les potes en vélo ou en Jeep
Les meufs en D&G
Celui qui attend sa sentence attend le juge
Des gens pour les gens
À ceux qui ne respectent rien
À ceux qui n'ont aucun respect pour les gens
À mon frère sur le banc en survêt'
Qui s'enfile toute la barrette
Tu te fais la trace toute la matinée mec
À celui qui a les pieds de Ronaldo
Mais qui va pas à l'école de foot
Qui a appris le double contact et la rabona sur le bitume
Celui qui est à fond pour les filles
Celui qui est à fond pour les lignes
Celui qui a les yeux rouges explosés
Et celui qui a les yeux du tigre (du tigre)
Pour celui qui se sent comme une bombe
Et dont le compte à rebours est lancé
À celui qui a le pit', le dogue et le rottweiler
À celui qui était allé à Baggio pour pas faire le guet
À celui qui est torse nu avec le mégaphone en tribune
Brise-toi le cou
Brise-toi le cou
Brise-toi le cou
Brise-toi le cou
Le Dogo est pour les gens
Le Dogo est pour les gens
Le Dogo est pour les gens
Le Dogo est pour...
Des gens
Pour les gens
Des gens
Pour les gens
Des gens
Pour les gens
Des gens
Pour les gens
Pour celui qui a trois diplômes ou trois condamnations
Il plie sa casquette en bec de canard
Il sourit à pleines dents
Les gagnants, les perdants
Pour ceux qui sont sans billet
Les graffeurs, les rockeurs et ceux de la techno
Pour celui qui s'est fait tout seul
Pour celui qui est fait et puis c'est tout
Celui qui se remplit le pif
Celui qui se remplit les poches
Les excités
Ceux qui baisent et qui se filment
Ceux qui détestent la police et ceux qui détestent Secret Story
Je joue pas dans un groupe monté de toutes pièces
Tout est monté de toutes pièces
Je le fais pas pour les hypocrites et les bien-pensants, frère Muccino
Je m'en fous des VIP
On les encense les stars mais moi je m'en fous des VIP
À celui qui est à Santa Margherita, Saint-Vincent ou Saint-Moritz
À celui qui est à San Vittore
Et qui écrit à ceux qui l'attendent dehors
À celui qui étudie, qui balaie
Qui crache, qui deale
Celui qui lit des tonnes de livres
Et celui qui lit que la Gazza
À celles qui me suivent au lit
Les folles des groupies
Et à ceux qui se réveillent
Quand je vais me coucher
À celui qui se fait du Dogo
Comme un toxico à l'opium
Et même à celui qui nous déteste
Parce qu'il nous écoute deux fois plus
À ceux qui sont dehors la nuit et qui se ruinent
À ceux qui blasphèment parce qu'on écoute pas leurs prières
À celui qui se réveille et qui voit cette merde tout autour
Et qui étudie toute la journée pour tout avoir un jour
Brise-toi le cou
Brise-toi le cou
Brise-toi le cou
Brise-toi le cou
Le Dogo est pour les gens
Le Dogo est pour les gens
Le Dogo est pour les gens
Le Dogo est pour...
Des gens
Pour les gens
Des gens
Pour les gens
Des gens
Pour les gens
Des gens
Pour les gens