Club Paradiso - #clubparadiso - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Club Paradiso - #clubparadiso




#clubparadiso
#clubparadiso
Metti un po' di sale
Put some salt
Sulle labbra, così non mi puoi baciare
On your lips, so you can't kiss me
Sulle mani, così non mi puoi toccare
On your hands, so you can't touch me
Sei così erotica, ma che cattolica
You are so erotic, but what a Catholic
Prendi il mare, mischialo con i miei sogni e dopo vieni a giocare
Take the sea, mix it with my dreams and then come to play
Fammi fare un giro portami a ballare
Let me take you for a spin, take me dancing
Sei diabolica, tu, bomba atomica
You are diabolical, you, atomic bomb
Benvenuto in paradiso, paradiso, paradiso
Welcome to paradise, paradise, paradise
Benvenuto dentro il club, dentro il club
Welcome to the club, into the club
Te lo dico
I tell you
Portami un sorriso pure tu
Bring me a smile too
Dimmi se ti va
Tell me if you want
Porta pure chi ti va dentro il club, bum bum club
Bring anyone you want to the club, boom boom club
Perché baby siamo il club, club, club, club, club
Because baby we are the club, club, club, club, club
Paradiso come il clan, clan, clan, clan, clan
Paradise like the clan, clan, clan, clan, clan
(Tutti) destra, sinistra, destra, sinistra, sinistra
(All) right, left, right, left, left
Soldi, cash, Soda, moda, splash
Money, cash, Soda, fashion, splash
Gucci, gang, Gucci, Gucci, Gucci, Gucci, gang, gang
Gucci, gang, Gucci, Gucci, Gucci, Gucci, gang, gang
Ballo e lei mi chiede se mi va (Se mi va)
I dance and she asks me if I want to (If I want to)
Tutti in acqua arriva la bomba (Bomba)
Everyone in the water the bomb arrives (Bomb)
Di sto caldo non ne posso più (Più, più)
I can't take this heat anymore (More, more)
Però stare a casa non mi va (Non mi va, no)
But I don't want to stay home (I don't want to, no)
Passo, bacino, passo per un bacino
I step, I kiss, I step for a kiss
Lento il movimento, passo per un momento
Slow movement, I step for a moment
Benvenuto in paradiso, paradiso, paradiso
Welcome to paradise, paradise, paradise
Benvenuto dentro il club, dentro il club
Welcome to the club, inside the club
Te lo dico
I tell you
Portami un sorriso pure tu
Bring me a smile too
Dimmi se ti va
Tell me if you want
Porta pure chi ti va dentro il club, bum bum club, bum bum club
Bring anyone you want to the club, boom boom club, boom boom club
Mamy che calor che tengo
Mamy what heat I have
Troppo caldo quasi svengo
Too hot, I almost faint
Frutta fresca da una cassa
Fresh fruit from a crate
Quest'estate che non ti passa più
This summer that doesn't pass anymore
Come un'onda
Like a wave
C'è il sole ma restiamo all'ombra
There is the sun but we stay in the shade
Quindi tiro le mie mani
So I pull my hands
Vado su, vado su, vado su, vado su
I go up, I go up, I go up, I go up
E lentamente con i fianchi torno giù, torno giù, torno giù
And slowly with my hips I go down, go down, go down
Perché baby mi piaci tu, piaci tu, I love you
Because baby I like you, I like you, I love you
E torno su, vado giù
And I go up, I go down
Poi di qua, poi di la paradiso città
Then this way, then that way paradise city
Benvenuto in paradiso, paradiso, paradiso
Welcome to paradise, paradise, paradise
Benvenuto dentro il club, dentro il club (Dentro il club)
Welcome to the club, inside the club (Inside the club)
Te lo dico
I tell you
Portami un sorriso pure tu
Bring me a smile too
Dimmi se ti va
Tell me if you want
Porta pure chi ti va dentro il club, bum bum club e voilà
Bring anyone you want to the club, boom boom club and voilà
Portami un sorriso pure tu
Bring me a smile too
E dimmi se ti va
And tell me if you want
Porta pure chi ti va dentro il club, bum bum club e voilà
Bring anyone you want to the club, boom boom club and voilà





Writer(s): Alberto Maria Trebar, Lorenzo Fragola, Roberto Strano

Club Paradiso - Tropicale - EP
Album
Tropicale - EP
date of release
10-08-2020



Attention! Feel free to leave feedback.