Lyrics and translation Super3 - Somiatruites

Somiatruites

Somiatruites i viatgers que a la Lluna sempre aneu,
Els que als núvols prepareu un pla secret,
Tots aquests que no dormiu quan somieu.
Sou dels meus.

Jo vull fer la volta al món solcant els mars
I orbitar la Terra i el planeta Mart,
Tocar el piano, la guitarra i el violí,
Cantar en un grup i en autocar anar de "tour".

Vull anar al desert i veure una pluja d'estels,
I tenir un gos de color blanc que es digui Gel
Vull construir-me una cabana a dalt d'un pi
I amb els amics anar-hi una nit a dormir.

Jo vull nedar envoltada de dofins
I saltar des del més alt dels trampolins.
Vull anar a veure un amic meu a Nova York
I fer una col•lecció de cactus al balcó.

Vull fer el cim de l'Anapurna i l'Everest
I fer immersió en el més profund dels oceans,
Trobar els tresors que amaguen barcos enfonsats,
Anar al pol nord i riure com una esquimal.

I quan ja siguin realitat, tindrem nous somnis preparats,
Mil aventures ens duran i el cap de fum se'ns omplirà

Мечтатели

Мечтатели и путешественники, что на Луну всегда стремитесь,
Те, кто в облаках готовит тайный план,
Все те, кто не спит, когда мечтает.
Вы из моих.

Я хочу объехать весь мир, бороздя моря,
И облететь Землю и планету Марс,
Играть на пианино, гитаре и скрипке,
Петь в группе и ездить в турне на автобусе.

Хочу побывать в пустыне и увидеть звездопад,
И иметь белую собаку по кличке Айс,
Хочу построить себе хижину на вершине сосны
И с друзьями переночевать там.

Хочу плавать в окружении дельфинов
И прыгать с самого высокого трамплина.
Хочу навестить друга в Нью-Йорке
И собрать коллекцию кактусов на балконе.

Хочу покорить вершины Аннапурны и Эвереста
И погрузиться в самый глубокий океан,
Найти сокровища, которые скрывают затонувшие корабли,
Побывать на Северном полюсе и смеяться, как эскимос.

И когда все это станет реальностью, у нас будут готовы новые мечты,
Тысячи приключений ждут нас, и голова будет полна дыма.