Club del Río - Mareas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Club del Río - Mareas




Mareas
Marées
Ir clavado en las mareas
Je suis ancré dans les marées
Desveladas mis dudas
Mes doutes sont éveillés
Se abre el paso lento de un nuevo amanecer
Le passage lent d'un nouvel aube s'ouvre
No fue la vida la aventura
Ce n'était pas la vie, l'aventure
De saber unir los lazos
De savoir unir les liens
Y cambiar todo por ser sólo para ti
Et tout changer pour être seulement pour toi
Ver en todo algo idéntico a
Voir en tout quelque chose d'identique à moi
¿Dónde te has metido?
t'es-tu cachée ?
Ay, mi vida
Oh, ma vie
Cuelgas de un hilo
Tu pends à un fil
Y se desvían los caminos
Et les chemins se dévient
Que me llevan a tu casa
Qui me mènent à ta maison
Y algo me persigue, lo puedo sentir
Et quelque chose me poursuit, je peux le sentir
Espérame, que vuelva junto a ti
Attends-moi, que je revienne vers toi
¿Dónde te has metido?
t'es-tu cachée ?
Ay, mi vida
Oh, ma vie
Cuelgas de un-
Tu pends à un-
Cuelgas de un hilo
Tu pends à un fil
Y en un planeta
Et sur une planète
Tu telaraña
Ta toile d'araignée





Writer(s): Adriano Pezzi Fernandez, álvaro Ayuso Beltran, álvaro Baños Brizuela, Esteban De Bergia Peralta, Juan Feo Esquivias, Juan Serra Unzueta


Attention! Feel free to leave feedback.