Club del Río - Resurgiré - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Club del Río - Resurgiré




Resurgiré
Возрожусь
Ah, ah, ah, ah-ah-ah, ah, ah
А, а, а, а-а-а, а, а
Si me buscas entre el polvo, lo que fue será
Если ты ищешь меня в прахе, то, что было, будет
Resurgiré del lodo para agradarte
Я возрожусь из грязи, чтобы угодить тебе
Soy una persona en medio de tu voluntad
Я человек, находящийся во власти твоей воли
Siempre me siento donde pueda verte
Я всегда нахожусь там, где могу видеть тебя
Pueda verte
Видеть тебя
Mis ojos ven lo que ves (mis ojos ven lo que ves)
Мои глаза видят то, что видишь ты (мои глаза видят то, что видишь ты)
Si te haces pequeño te abrazaré
Если ты станешь маленькой, я обниму тебя
Y si creces como un árbol
А если ты вырастешь, как дерево
Te dejo luz
Я оставлю тебе свет
Te doy la luz
Я дам тебе свет
Estoy detrás, respiro en tu cuello
Я позади, дышу тебе в шею
Y hoy mi aliento abre los poros de tu piel
И сегодня мое дыхание открывает поры твоей кожи
No te pido nada
Я ничего у тебя не прошу
Te lo doy todo y aun así me huyas
Я отдаю тебе все, и все же ты бежишь от меня
Te rodearé
Я окружу тебя
Ah, ah, ah
А, а, а
Ah, ah, ah
А, а, а
Si me buscas entre el polvo, lo que fue será
Если ты ищешь меня в прахе, то, что было, будет
Resurgiré del lodo para agradarte
Я возрожусь из грязи, чтобы угодить тебе
Soy una persona en medio de tu voluntad
Я человек, находящийся во власти твоей воли
Siempre me siento donde pueda verte
Я всегда нахожусь там, где могу видеть тебя
Pueda verte
Видеть тебя
Mis ojos ven lo que ves
Мои глаза видят то, что видишь ты
Si te haces pequeño te abrazaré
Если ты станешь маленькой, я обниму тебя
Y si creces como un árbol
А если ты вырастешь, как дерево
Te dejo luz
Я оставлю тебе свет
Te doy la luz
Я дам тебе свет
Estoy detrás, respiro en tu cuello
Я позади, дышу тебе в шею
Y mi aliento abre los poros de tu piel (la, la, la, la, la)
И мое дыхание открывает поры твоей кожи (ла, ла, ла, ла, ла)
No te pido nada
Я ничего у тебя не прошу
Te lo doy todo y, aún así, me huyas
Я отдаю тебе все, и все же ты бежишь от меня
Ah, ah, ah, ah-ah-ah, ah, ah (me huyas)
А, а, а, а-а-а, а, а (бежишь от меня)
Ah, ah, ah, ah-ah-ah, ah, ah
А, а, а, а-а-а, а, а





Writer(s): Juan Enrique Serra Unzueta, Alvaro Banos Brizuela, Alvaro Ayuso Beltran, Juan Feo Esquivias, Esteban De Bergia Peralta, Adriano Pezzi Fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.