Club for Five - Aurinkoon - translation of the lyrics into German

Aurinkoon - Club for Fivetranslation in German




Aurinkoon
In die Sonne
Musiikkivideo, tuuli hiuksissamme kaduilla tanssitaan
Musikvideo, Wind im Haar, wir tanzen auf den Straßen
Ihmiset nauraa meille mutta me vaaan pogoillaan
Die Leute lachen über uns, aber wir pogen einfach weiter
Meill' on unelmia sata kertaa liikaa mut ne kaikki aiotaan toteuttaa
Wir haben hundertmal zu viele Träume, aber wir wollen sie alle verwirklichen
Kun naurat rumaa nauruas oon onnellisempi kuin koskaan
Wenn du dein lautes Lachen lachst, bin ich glücklicher als je zuvor
Refrain:
Refrain:
Kun seuraavan kerran lennät aurinkoon, ota minut mukaasi (2x)
Wenn du das nächste Mal in die Sonne fliegst, nimm mich mit (2x)
Kun kuljen hautausmaan ohi sun kanssa
Wenn ich mit dir am Friedhof vorbeigehe
Sen kasvoille kaivautuu hymykuopat, joo oon niin elossa
Graben sich Grübchen in dein Gesicht, ja, ich bin so lebendig
Me tehdään toinen toistemme silmiin pitkiä matkoja
Wir unternehmen weite Reisen in den Augen des anderen
Kierrellään näitä kortteleita, mittaillaan kadunkulmia
Wir streifen durch diese Viertel, vermessen die Straßenecken
Refrain (4x)
Refrain (4x)
Jos vain tahdot sun vierelläs oon
Wenn du nur willst, bin ich an deiner Seite
Jos vain tahdot matkamme jatkukoon
Wenn du nur willst, soll unsere Reise weitergehen
Jos vain tahdot sun vierelläs oon
Wenn du nur willst, bin ich an deiner Seite
Jos vain tahdot lennetään aurinkoon
Wenn du nur willst, fliegen wir in die Sonne
Jos vain tahdot sun vierelläs oon
Wenn du nur willst, bin ich an deiner Seite
Jos vain tahdot lennetään aurinkoon
Wenn du nur willst, fliegen wir in die Sonne
Aurinkooon.
In die Sonne.
Musiikkivideo, tuuli hiuksissamme kaduilla tanssitaan
Musikvideo, Wind im Haar, wir tanzen auf den Straßen
Kun naurat rumaa nauruas oon onnellisempi kuin koskaan
Wenn du dein lautes Lachen lachst, bin ich glücklicher als je zuvor





Writer(s): Aleksi Ojala, Jouni Juhani Kannisto, Risto Eskolin


Attention! Feel free to leave feedback.