Lyrics and translation Club for Five - Aurinkoon

Aurinkoon

Musiikkivideo, tuuli hiuksissamme kaduilla tanssitaan
Ihmiset nauraa meille mutta me vaaan pogoillaan
Meill' on unelmia sata kertaa liikaa mut ne kaikki aiotaan toteuttaa
Kun sä naurat rumaa nauruas oon onnellisempi kuin koskaan

Refrain:
Kun seuraavan kerran lennät aurinkoon, ota minut mukaasi (2x)

Kun mä kuljen hautausmaan ohi sun kanssa
Sen kasvoille kaivautuu hymykuopat, joo mä oon niin elossa
Me tehdään toinen toistemme silmiin pitkiä matkoja
Kierrellään näitä kortteleita, mittaillaan kadunkulmia

Refrain (4x)

Jos vain tahdot sun vierelläs oon
Jos vain tahdot matkamme jatkukoon
Jos vain tahdot sun vierelläs oon
Jos vain tahdot lennetään aurinkoon
Jos vain tahdot sun vierelläs oon
Jos vain tahdot lennetään aurinkoon

Aurinkooon.

Musiikkivideo, tuuli hiuksissamme kaduilla tanssitaan
Kun sä naurat rumaa nauruas oon onnellisempi kuin koskaan

Vers le soleil

Clip vidéo, le vent dans nos cheveux, on danse dans les rues
Les gens se moquent de nous, mais nous, on pogo
On a des rêves cent fois trop nombreux, mais on va tous les réaliser
Quand tu rires de ton rire moche, je suis plus heureux que jamais

Refrain:
Quand tu prendras ton envol vers le soleil la prochaine fois, emmène-moi avec toi (2x)

Quand je marche avec toi près du cimetière
Des fossettes se creusent sur son visage, oui, je suis tellement vivant
On se regarde longtemps dans les yeux
On se promène dans ces quartiers, on mesure les coins de rue

Refrain (4x)

Si tu le veux, je serai à tes côtés
Si tu le veux, que notre voyage continue
Si tu le veux, je serai à tes côtés
Si tu le veux, on s'envolera vers le soleil
Si tu le veux, je serai à tes côtés
Si tu le veux, on s'envolera vers le soleil

Vers le soleil.

Clip vidéo, le vent dans nos cheveux, on danse dans les rues
Quand tu rires de ton rire moche, je suis plus heureux que jamais