Lyrics and translation Club for Five - Joulupukin maa

Joulupukin maa

Duu-duu, duu-duu
Duu-duu, duu-duu
Du

Joulupukin maa
Totta on se, satua ja unta
Joulupukin maa
Mutta missä on se valtakunta
Kun tulet vain
Tuntureiden taa
Totta toki, täältä löytyy joulupukin maa

Joulupukin maa (Joulupukin maa)
Nähdä ilmielävänä täällä (Joulupukin saa)
Joulupukin saa
Aina yhtä mukavalla päällä
Kun tulet vain
Tuntureiden taa
Totta toki, täältä löytyy joulupukin maa

Duu-duu, duu-duu
Duu-duu, duu-duu

Joulupukin maa
Totta on se satua ja unta
Joulupukin maa
Mutta missä on se valtakunta
Kun tulet vain
Tuntureiden taa (Tuntureiden taa)
Totta toki, täältä löytyy joulupukin maa

Joulupukin luo
Sihteeritonttu saapuu kiireinen
Ympäri vuoden kirjeitä tuoden
Lasten kaikkien
Joulupukin maan työpaja suuri
Aina auki on
Touhua riittää
Kiire on suunnaton

Joulupukin maa
Tyhjenee, kun tulee aamu aaton
Joulupukin saa
Nähdä kärkipäässä tonttusaaton
Taas lahjat kun pukki lahjoittaa
Niissä lukee aina
Made in joulupukin maa

Le pays du Père Noël

Duu-duu, duu-duu
Duu-duu, duu-duu
Du

Le pays du Père Noël
C'est vrai, c'est un conte et un rêve
Le pays du Père Noël
Mais où est ce royaume
Quand tu viens juste
Derrière les montagnes
Bien sûr, c'est là que se trouve le pays du Père Noël

Le pays du Père Noël (Le pays du Père Noël)
Voir en personne ici (Le Père Noël obtient)
Le Père Noël obtient
Toujours de bonne humeur
Quand tu viens juste
Derrière les montagnes
Bien sûr, c'est là que se trouve le pays du Père Noël

Duu-duu, duu-duu
Duu-duu, duu-duu

Le pays du Père Noël
C'est vrai, c'est un conte et un rêve
Le pays du Père Noël
Mais où est ce royaume
Quand tu viens juste
Derrière les montagnes (Derrière les montagnes)
Bien sûr, c'est là que se trouve le pays du Père Noël

Chez le Père Noël
Le lutin secrétaire arrive pressé
Apportant des lettres toute l'année
De tous les enfants
L'atelier du pays du Père Noël est immense
Toujours ouvert
Il y a beaucoup à faire
C'est très occupé

Le pays du Père Noël
Se vide quand vient le matin de la veille
Le Père Noël obtient
Voir à l'avant de la procession des lutins
Encore une fois, lorsque le Père Noël offre des cadeaux
Ils disent toujours
Fabriqué au pays du Père Noël