Club for Five - Mansikkamäki - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Club for Five - Mansikkamäki




Heinä on haudannut mansikkamäen
Земляничный Холм погребен под сеном.
Näen vielä hänen juoksevan
Я все еще вижу, как он бежит.
Kädessään leija ja kerä
Держит воздушного змея и мяч.
Tuulien perään
После ветров
Ruusupensaan alla piilossa onnen hileet
Спрятанный под розовым кустом, счастливый блеск.
Hiljentyneet on talojen äänet
Голоса в домах смолкли.
Missä paljain jaloin juoksee hän nyt,
Где она бежит теперь босиком,
Kun kylään tyhjentyvään
Когда деревня опустеет
takaisin löydä
Найди меня обратно.
En
Я
Nyt, kun on täynnä jo huolia syli
Теперь, когда ты полон забот.
Päästävä yli
Забудь об этом
Tahtoisin takaisin mansikkamäet
Я бы хотел вернуться в Строберри Хиллз.
Leijan ja hänet
Воздушный змей и он.
Ruusupensaan alla piilossa onnen hileet
Спрятанный под розовым кустом, счастливый блеск.
Hiljentyneet on talojen äänet
Голоса в домах смолкли.
Missä paljain jaloin juoksee hän nyt
Где она теперь бегает босиком
Kun kylään tyhjentyvään
Когда деревня опустеет
takaisin löydä en
Я не могу найти дорогу назад.
Tähti ei johtanut pihakoivun luo
Звезда не вела к березе.
Ruusupensaan alla piilossa onnen hileet
Спрятанный под розовым кустом, счастливый блеск.
Hiljentyneet on talojen äänet
Голоса в домах смолкли.
äänet
голоса,
Ruusupensaan alla piilossa onnen hileet
спрятанные под розовым кустом, счастливый блеск.
Hiljentyneet on talojen äänet
Голоса в домах смолкли.
Missä paljain jaloin juoksee hän nyt,
Где она бежит теперь босиком,
Kun kylään tyhjentyvään
Когда деревня опустеет
En takaisin löydä
Я не могу найти дорогу назад.
Ruusupensaan alla piilossa onnen hileet
Спрятанный под розовым кустом, счастливый блеск.
Hiljentyneet on talojen äänet
Голоса в домах смолкли.
Missä paljain jaloin (Missä juoksee hän) juoksee hän nyt,
Где босиком (где он бежит) он бежит теперь,
Kun kylään tyhjentyvään
Когда деревня опустеет
En takaisin löydä
Я не могу найти дорогу назад.
Tähti ei johtanut pihakoivun luo.
Звезда не вела к березе.





Writer(s): Lasse Kurki, Seela Y.


Attention! Feel free to leave feedback.