Club for Five - Pysähtynyt sunnuntai - translation of the lyrics into German

Pysähtynyt sunnuntai - Club for Fivetranslation in German




Pysähtynyt sunnuntai
Angehaltener Sonntag
Kynän otti käteen taas
Nahm den Stift wieder zur Hand
Piirsi kuvia ilmaan muuten vaan
Zeichnete Bilder in die Luft, einfach so
Pysähtynyt sunnuntai
Angehaltener Sonntag
Ei ole väliä millään
Nichts ist von Bedeutung
Onko väliä millään
Ist irgendetwas von Bedeutung?
Muutenkaan Jos ees kaksi Jumalan päivää, saisi rauhaa rauhaa
Überhaupt nicht. Wenn man doch nur zwei Tage des Herrn hätte, um Frieden zu finden, Frieden.
Lasinsa jo tyhjä on
Das Glas ist schon leer
Haihtui kuin savuna ilmaan
Verflüchtigte sich wie Rauch in die Luft
Kuin savuna ilmaan
Wie Rauch in die Luft
Se lohdutus
Dieser Trost
Pysähtynyt sunnuntai
Angehaltener Sonntag
Jolloin ei ole väliä millään
An dem nichts von Bedeutung ist
Onko väliä millään
Ist irgendetwas von Bedeutung?
Muutenkaan Jos ees kaksi Jumalan päivää, saisi rauhaa rauhaa
Überhaupt nicht. Wenn man doch nur zwei Tage des Herrn hätte, um Frieden zu finden, Frieden.
(Kaksi päivää rauhaa)
(Zwei Tage Frieden)
(Jos ees kaksi päivää)
(Wenn nur zwei Tage)
Rauhaa
Frieden
Jos ees kaksi Jumalan päivää, saisi rauhaa
Wenn man doch nur zwei Tage des Herrn hätte, um Frieden zu finden
Rauhaa
Frieden





Writer(s): Laura Sippola


Attention! Feel free to leave feedback.