Lyrics and translation Club for Five - Tuikkikaa oi joulun tähtöset
Tuikkikaa,
oi
joulun
tähtöset
Мерцайте,
о,
Рождественские
звездочки!
Kilpaa
lasten
tähtisilmäin
kanssa.
Гонка
против
детей
со
Звездными
глазами.
Kertokaatte
joulun
satua,
Расскажи
мне
Рождественскую
сказку.
Yhtä
uutta,
yhtä
ihanaa.
Одна
новая,
одна
замечательная.
Mieltä
viihtävää
kuin
muinen
lasna.
Как
в
старой
ласне.
Helkkykää,
oi
joulun
laulelot
Черт
возьми,
рождественские
песни
Rinnoista
niin
riemurikkahista.
Груди
такие
пышные.
Sävel
soikoon
leikki
leiskukoon!
Пусть
играет
музыка!
Rinnan
riemuista
se
kertokoon.
Пусть
это
будет
радостью
груди.
Mieltä
viihtäen
kuin
muinen
lasna.
С
умом,
как
у
старой
ласны.
Kerran
loppuun
satu
joulun
saa
Однажды
сказка
о
Рождестве
закончилась.
Suru
säveliä
sumentaapi.
Ноты
печали
затуманены.
Kerran
silmän
täytää
kyyneleet,
Как
только
глаза
наполняются
слезами,
Virtaa
vuolahina
tuskan
veet.
Воды
боли
поднимаются
высоко.
Siks'
oi
tähtisilmät
loistakaa!
Поэтому,
о,
сияют
Звездные
глаза!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Elsa Koponen, P.j. Hannikainen
Attention! Feel free to leave feedback.