Lyrics and translation Club for Five - Uni

Kello näyttää jo kahtatoista
Kaupunki on hiljainen
Tuntuu siltä, että vaivun uneen

Ja niin taas näen kuinka tuuli hiuksesi suoristaa
Kun liidät minua vastaan
Unessa taas tavataan
Mutten pärjää viimaa vastaan
Mä putoan
Mä putoan
Taas putoan
Enkä enää kiinni sua saa

Sekunnit tunneiksi muuttuu
Viisarit jo seisahtuu
Kohta suljen silmät on aika jo lentää pois

Ja niin taas näen kuinka tuuli hiuksesi suoristaa
Kun liidät minua vastaan
Unessa taas tavataan
Mutten pärjää viimaa vastaan

Tuuli hiuksesi suoristaa
Kun liidät minua vastaan
Unessa taas tavataan
Mutten pärjää viimaa vastaan
Mä putoan
Mä putoan
Taas putoan
Enkä enää kiinni sua saa (en, en, eeen)

En koskaan kiinni sua saa

На часах уже двенадцать.
В городе тихо.
Я чувствую, что засыпаю.

И я вижу, как ветер расправляет твои волосы.
Когда ты летишь против меня
Я увижу тебя во сне.
Но я не могу бороться с ветром.
Я падаю.
Я падаю.
Я снова падаю.
И я больше не могу поймать тебя.

От секунд до часов.
Руки стоят неподвижно.
* Я закрою глаза ** пришло время улететь *

И я вижу, как ветер расправляет твои волосы.
Когда ты летишь против меня
Я увижу тебя во сне.
Но я не могу бороться с ветром.

Ветер расправляет твои волосы.
Когда ты летишь против меня
Я увижу тебя во сне.
Но я не могу бороться с ветром.
Я падаю.
Я падаю.
Я снова падаю.
И я больше не могу поймать тебя (эн, эн, Эин).

Я никогда не поймаю тебя.