Lyrics and translation Clueless Kit feat. Kora - Come to a Stop

Come to a Stop

Here we go, it's all about you,
It's all about me, it's all about what we do
Making art, you and me, trying to find something to believe
Because I'm running wild, I ain't running free
Still got a lot of shit left to see
Stuck in this town and the towns stuck in me
Always trying to find another reason to leave
But we sit at home all alone
Hoping one day or names will be known
Cause i'm stuck on the bottom trying to feel on top,
Wishing everything would just come to a stop

Cause were trying to fill the holes in our souls
Trying to feel the music let it take control
Stuck on the bottom trying to feel on top,
Wishing everything would just come to a stop

Being heard, what a concept,
Got to stay alive yeah that's the mindset
Caffeine mornings and vodka nights
Got to be awake got to live this life
Hoping there's more but knowing there's less
We got to keep going and hope for the best
Walking the streets just you and me
Trying to fill the void trying not to bleed
Sometimes life just moves too slow
You got to find a reason to push it and go
You know we are trying our best to be a success
We're living our life trying to clean up the mess
Cause I'm stuck in this route day in day out
Thoughts come in but nothing comes out
I'm still trying to feel on top
Wishing all the shit would just come to a stop

Cause were trying to fill the holes in our souls
Trying to feel the music let it take control
Stuck on the bottom trying to feel on top
Wishing everything would just come to a stop

Arrêter

C'est parti, tout tourne autour de toi,
Tout tourne autour de moi, tout tourne autour de ce qu'on fait
Faire de l'art, toi et moi, essayer de trouver quelque chose en quoi croire
Parce que je suis sauvage, je ne suis pas libre
J'ai encore beaucoup de merde à voir
Coincée dans cette ville et la ville coincée en moi
Toujours essayer de trouver une autre raison de partir
Mais on reste à la maison tout seuls
Espérant qu'un jour nos noms seront connus
Parce que je suis coincée au fond, essayant de me sentir au top,
Souhaitant que tout s'arrête

Parce qu'on essaie de combler les trous dans nos âmes
Essayer de sentir la musique, la laisser prendre le contrôle
Coincée au fond, essayant de me sentir au top,
Souhaitant que tout s'arrête

Être entendue, quel concept,
Il faut rester en vie, oui, c'est ça l'état d'esprit
Matinées caféinées et nuits vodka
Il faut être réveillée, il faut vivre cette vie
Espérant qu'il y a plus, mais sachant qu'il y a moins
Il faut continuer et espérer le meilleur
Marcher dans les rues, juste toi et moi
Essayer de combler le vide, essayer de ne pas saigner
Parfois, la vie est juste trop lente
Il faut trouver une raison de pousser et d'aller
Tu sais, on fait de notre mieux pour réussir
On vit notre vie, essayant de nettoyer le bordel
Parce que je suis coincée dans cette routine, jour après jour
Les pensées arrivent, mais rien ne sort
J'essaie toujours de me sentir au top
J'espère que toute cette merde va s'arrêter

Parce qu'on essaie de combler les trous dans nos âmes
Essayer de sentir la musique, la laisser prendre le contrôle
Coincée au fond, essayant de me sentir au top
Souhaitant que tout s'arrête