Clutch Cabin feat. grendelsjourney - June Bug - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Clutch Cabin feat. grendelsjourney - June Bug




June Bug
Hannetón de juin
June Bug buzzing round me
Hannetón de juin qui bourdonne autour de moi
That girl's a June Bug, something to see
Cette fille est un hannetón de juin, quelque chose à voir
Oh she's a June Bug, buzzing round me
Oh, elle est un hannetón de juin, qui bourdonne autour de moi
That girl's a June Bug, loving on me
Cette fille est un hannetón de juin, qui m'aime
It's you for sure in the June Bug blur
C'est toi à coup sûr dans le flou du hannetón de juin
It's you for sure and the moon love hurts
C'est toi à coup sûr et l'amour de la lune fait mal
I don't know how to feel, I don't know how to act
Je ne sais pas comment me sentir, je ne sais pas comment agir
When you keep coming all the way back
Quand tu continues à revenir
Tell me, I gotta know why
Dis-moi, je dois savoir pourquoi
I'll catch you in the air when you're outside
Je te rattraperai dans les airs quand tu seras dehors
Tell me, I really wanna fly
Dis-moi, j'ai vraiment envie de voler
Like a June Bug in the midst of the night
Comme un hannetón de juin au milieu de la nuit
June Bug buzzing round me
Hannetón de juin qui bourdonne autour de moi
That girl's a June Bug, something to see
Cette fille est un hannetón de juin, quelque chose à voir
Oh she's a June Bug, buzzing round me
Oh, elle est un hannetón de juin, qui bourdonne autour de moi
That girl's a June Bug, loving on me
Cette fille est un hannetón de juin, qui m'aime
She's back again, but I can't stay
Elle est de retour, mais je ne peux pas rester
Leaving for a season, I'll see you someday
Je pars pour une saison, je te verrai un jour
Bitter wings never flew with the wind
Les ailes amères n'ont jamais volé avec le vent
I can't think when I let you in
Je ne peux pas penser quand je te laisse entrer
Gotta keep you out, gotta leave for now
Je dois te tenir à l'écart, je dois partir maintenant
We're going down where we're not allowed
On descend on n'est pas autorisé
I wish it was the same, I really do
J'aimerais que ce soit pareil, je le souhaite vraiment
Going through my brain, we're falling through
On traverse mon cerveau, on tombe à travers
June Bug buzzing round me
Hannetón de juin qui bourdonne autour de moi
That girl's a June Bug, something to see
Cette fille est un hannetón de juin, quelque chose à voir
Oh she's a June Bug, buzzing round me
Oh, elle est un hannetón de juin, qui bourdonne autour de moi
That girl's a June Bug, loving on me
Cette fille est un hannetón de juin, qui m'aime
June Bug
Hannetón de juin
June Bug
Hannetón de juin
June Bug buzzing round me
Hannetón de juin qui bourdonne autour de moi
That girl's a June Bug, something to see
Cette fille est un hannetón de juin, quelque chose à voir
Oh she's a June Bug, buzzing round me
Oh, elle est un hannetón de juin, qui bourdonne autour de moi
That girl's a June Bug, loving on me
Cette fille est un hannetón de juin, qui m'aime
June Bug buzzing round me
Hannetón de juin qui bourdonne autour de moi
That girl's a June Bug, something to see
Cette fille est un hannetón de juin, quelque chose à voir
Oh she's a June Bug, buzzing round me
Oh, elle est un hannetón de juin, qui bourdonne autour de moi
That girl's a June Bug, loving on me
Cette fille est un hannetón de juin, qui m'aime
It's the end
C'est la fin
That's a June Bug
C'est un hannetón de juin
But for real, you have to
Mais pour de vrai, tu dois





Writer(s): Robert Hillmann, Clutch Cabin X Lucas Feola

Clutch Cabin feat. grendelsjourney - June Bug - Single
Album
June Bug - Single
date of release
21-06-2018



Attention! Feel free to leave feedback.