Clutch Cabin - Wicked - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Clutch Cabin - Wicked




Wicked
Méchant
They wanna run us like we some little sheep
Ils veulent nous diriger comme des moutons
They wanna gun us, so we can't make a peep
Ils veulent nous fusiller, pour qu'on ne puisse pas pipeter
I'm on the tv, I'm on the radio
Je suis à la télé, je suis à la radio
You don't see me, only the crows know
Tu ne me vois pas, seuls les corbeaux le savent
Where I be, on the weekends
je suis, le week-end
I came up real cheap, without any friends
J'ai commencé vraiment pas cher, sans aucun ami
I don't know you, I don't know her
Je ne te connais pas, je ne la connais pas
I don't wanna be mixed up into your stir
Je ne veux pas être mêlé à ton remue-ménage
Stepping your steps, you're walking ya boundaries
Tu marches sur tes pas, tu marches sur tes limites
A pawn in chess, you gonna try and surround me
Un pion aux échecs, tu vas essayer de m'encercler
I don't wanna know and I don't give a single fuck
Je ne veux pas savoir et je m'en fous
You just a hoe, yeah, you just a suck
Tu n'es qu'une salope, ouais, tu n'es qu'une suceuse
I want you girl, but I can't have ya
Je te veux, mais je ne peux pas t'avoir
Ya too bad, too bad, too bad for my habits
Tu es trop mauvaise, trop mauvaise, trop mauvaise pour mes habitudes
I shouldn't taste you, I'll get addicted too quick
Je ne devrais pas te goûter, je deviendrai accro trop vite
I would hate you, but I'm way too wicked for this
Je te détesterais, mais je suis bien trop méchant pour ça
I'm too wicked, too wicked, and no, I can't flip it
Je suis trop méchant, trop méchant, et non, je ne peux pas le retourner
Nothing turns around, and nothing is spinning
Rien ne se retourne, et rien ne tourne
Just my head as it drowns deep in the liquid
Juste ma tête qui se noie profondément dans le liquide
I committed to this, I'll admit it, I'm too wicked
Je me suis engagé à ça, je l'admets, je suis trop méchant
I'm too wicked, too wicked, I'm spiting like a spigot
Je suis trop méchant, trop méchant, je crache comme un robinet
Turn up the heat I'm frigid in the kitchen cooking dishes
Monte le feu, je suis glacial dans la cuisine à préparer des plats
Add some spice, some ice, spent over 6 digits
Ajoute du piquant, de la glace, j'ai dépensé plus de 6 chiffres
I'm a witness in this business to all the snitches
Je suis un témoin dans ce business de tous les balanceurs
Afraid to cake her down, y'all just a bunch of bitches
Peur de la fourrer, vous n'êtes qu'un tas de salopes
Afraid to make a sound, y'all just a bunch of crickets
Peur de faire du bruit, vous n'êtes qu'un tas de grillons
Y'all just snippets compared to my minutes upon minutes
Vous n'êtes que des bribes par rapport à mes minutes sur des minutes
Listen, you need a ticket to visit
Écoute, il te faut un ticket pour visiter
This gifted sickness up in my veins
Cette maladie généreuse dans mes veines
It flows through my nose, then up to my brain
Elle coule par mon nez, puis jusqu'à mon cerveau
My soul's rigid, I'm going insane
Mon âme est rigide, je deviens fou
I'm way too wicked, too wicked for this game
Je suis bien trop méchant, trop méchant pour ce jeu
Too wicked, too wicked
Trop méchant, trop méchant





Writer(s): Robert Hillmann


Attention! Feel free to leave feedback.