Clutch Cabin feat. grendelsjourney & wtvrZERO - Suffer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Clutch Cabin feat. grendelsjourney & wtvrZERO - Suffer




Suffer
Souffrir
Keep running, better keep running
Continue à courir, continue à courir
I don't wanna suffer, never tell me nothing
Je ne veux pas souffrir, ne me dis rien
So we just keep running, better keep running
Alors on continue à courir, continue à courir
I don't wanna suffer, I don't want free luggage
Je ne veux pas souffrir, je ne veux pas de bagages gratuits
So I'll just keep running, better keep running
Alors je vais continuer à courir, continue à courir
I don't wanna suffer, I don't wanna see struggle
Je ne veux pas souffrir, je ne veux pas voir la lutte
So I'll just keep running, better keep running
Alors je vais continuer à courir, continue à courir
I don't wanna suffer and you don't want my loving so I just keep running
Je ne veux pas souffrir et tu ne veux pas de mon amour, alors je continue à courir
What it is that I want and what you would do if I saw
Ce que je veux et ce que tu ferais si je voyais
Every pawn held in you palm, I envy the calm held in your heart
Chaque pion tenu dans ta paume, j'envie le calme que ton cœur porte
And I would watch it beat out right this instant, I am so indifferent
Et je le regarderais battre à cet instant, je suis si indifférent
Better make a decision, whether to cut the incision, not a single digit of fucks to give
Il vaut mieux prendre une décision, que ce soit pour couper l'incision, pas un seul chiffre de foutre à donner
No hell no, there is no limit, oh I am not kidding
Non, non, il n'y a pas de limite, oh, je ne plaisante pas
Cuz I am so in, got blood on my pedals every part been played
Parce que je suis tellement dedans, j'ai du sang sur mes pédales, chaque partie a été jouée
I am so finished, got love on my letters, no more words to say uh ayy
Je suis tellement fini, j'ai de l'amour sur mes lettres, plus de mots à dire, euh, ouais
As time been thinning, for worse or for better hurts more when it's fake full force to the face
Comme le temps s'amincit, pour le meilleur ou pour le pire, ça fait plus mal quand c'est faux, en pleine force dans la face
Still bound to the base, I can not take not a bit of the fault, not a lick not a taste, cuz I will not
Toujours lié à la base, je ne peux pas prendre un peu de la faute, pas une léchouille, pas un goût, parce que je ne le ferai pas
Oh god oh please, trying just to get a little closure
Oh mon dieu, s'il te plaît, j'essaie juste d'avoir un peu de clôture
You'll kill me when you tell me that it's over
Tu me tueras quand tu me diras que c'est fini
Stop all this playing with me
Arrête de jouer avec moi comme ça
I need some plain clarity
J'ai besoin d'un peu de clarté
Wait don't fall asleep
Attends, ne t'endors pas
Cuz next time you wake up you'll stay far from me
Parce que la prochaine fois que tu te réveilleras, tu resteras loin de moi
You said you didn't wanna speak on all the things you tried to keep
Tu as dit que tu ne voulais pas parler de tout ce que tu as essayé de garder
So don't hit me up and complain about how you're gonna be next week
Alors ne me contacte pas et ne te plains pas de comment tu seras la semaine prochaine





Writer(s): Andrew Zero


Attention! Feel free to leave feedback.