Clutch Castro feat. Chris The Thr!llest - GHOST - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Clutch Castro feat. Chris The Thr!llest - GHOST




GHOST
FANTÔME
Don't lie, you ain't seen me coming
Ne mens pas, tu ne m'as pas vu venir
Don't lie, you ain't seen me coming
Ne mens pas, tu ne m'as pas vu venir
Don't lie, you ain't
Ne mens pas, tu n'as pas
Don't lie, you ain't seen me coming
Ne mens pas, tu ne m'as pas vu venir
I'm losing my composure
Je perds mon sang-froid
It's draining my emotions
Ça draine mes émotions
I'm hearing all the notions
J'entends toutes les rumeurs
Seen me then, but now I'm ghosting
Tu m'as vu avant, mais maintenant je suis un fantôme
Every night I been going bout a hunnid sumthin'
Chaque nuit, je fonce à cent à l'heure
I be out here go dumb, I been feeling dummy
Je suis dehors, je fais n'importe quoi, je me sens idiot
Speaking on my name like a trending topic
Tu parles de moi comme si j'étais un sujet tendance
I be way up off the scene, chilling in the tropics
Je suis loin de la scène, je me détends sous les tropiques
Talking down on me, I ain't tryna hear that non sense
Tu me critiques, j'essaie pas d'entendre ces absurdités
Going all the way way up, put that on my madre
J'irai jusqu'au bout, je le jure sur ma mère
Tried to find your love, you still weighing out options
J'ai essayé de trouver ton amour, tu hésites encore
Took it as a shot, so I had to move with caution
Je l'ai pris comme une attaque, alors j'ai agir avec prudence
I'm steady on my path and I'm rolling
Je suis sur mon chemin et je roule
Keep my head above the water I stayed focused
Je garde la tête hors de l'eau, je reste concentré
Taking doses after doses, out here floating
Je prends des doses après des doses, je flotte
Don't you ever get it twisted I'm still broken
Ne te méprends jamais, je suis toujours brisé
You ain't seen me coming
Tu ne m'as pas vu venir
You ain't seen me coming
Tu ne m'as pas vu venir
You ain't seen me coming
Tu ne m'as pas vu venir
You ain't seen me coming
Tu ne m'as pas vu venir
Losing my composure
Je perds mon sang-froid
It's draining my emotions
Ça draine mes émotions
I'm hearing all the notions
J'entends toutes les rumeurs
Seen me then, but now I'm GHOST
Tu m'as vu avant, mais maintenant je suis un FANTÔME
You ain't seen me coming (Yea)
Tu ne m'as pas vu venir (Ouais)
You ain't seen me coming (Uh huh)
Tu ne m'as pas vu venir (Uh huh)
You ain't seen me coming (Eeally)
Tu ne m'as pas vu venir (Vraiment)
You ain't seen me coming (Look)
Tu ne m'as pas vu venir (Regarde)
Sometime you just gotta slide on a bitch
Parfois tu dois juste ignorer une fille
Too ahead to pick the side of a bitch
Trop en avance pour choisir le camp d'une fille
That cappin' gone be lying in a ditch
Ceux qui fanfaronnent finiront dans un fossé
You off or you here ridin' when it hits
Tu es dedans ou dehors quand ça frappe
Jackpot boy I'm clutch here
Jackpot, mec, je suis chanceux ici
Can't stop I'm with Clutch here
Je ne peux pas m'arrêter, je suis avec Clutch ici
Loud lying in that Dutch here
De la bonne herbe dans ce joint ici
We don't give a lot of fucks here
On s'en fout pas mal ici
Dominate as Thrilliano come, we don't stop until it's done, got the stock on all the funds -
On domine en tant que Thrilliano, on ne s'arrête pas tant que ce n'est pas fini, on a du stock sur tous les fonds -
Who else you know that's poppin' like the ones?, getting profit like them ones, just keep Watching when it comes
Qui d'autre tu connais qui explose comme nous ?, qui fait du profit comme nous, continue juste à regarder quand ça arrive
You ain't seen me coming
Tu ne m'as pas vu venir
You ain't seen me coming
Tu ne m'as pas vu venir
You ain't seen me coming
Tu ne m'as pas vu venir
You ain't seen me coming
Tu ne m'as pas vu venir
Losing my composure
Je perds mon sang-froid
It's draining my emotions
Ça draine mes émotions
I'm hearing all the notions
J'entends toutes les rumeurs
Seen me then, but now I'm GHOST
Tu m'as vu avant, mais maintenant je suis un FANTÔME
You ain't seen me coming
Tu ne m'as pas vu venir
You ain't seen me coming
Tu ne m'as pas vu venir
You ain't seen me coming
Tu ne m'as pas vu venir
You ain't seen me coming
Tu ne m'as pas vu venir
Losing track of time, shits been on my mind
Je perds la notion du temps, des choses me trottent dans la tête
I can't go outside, tryna catch a vibe
Je ne peux pas sortir, j'essaie de trouver une ambiance
Want what you been on, throw me in the mix
Je veux ce que tu as, mets-moi dans le coup
Staying up past six, re-runs when I blink
Je reste debout après six heures, des rediffusions quand je cligne des yeux
Baby I was born in a sinners place
Bébé, je suis dans un endroit de pécheurs
Sometimes my mind I tend to vacate
Parfois, j'ai tendance à m'évader
Time to time even lose my patience
De temps en temps, je perds même patience
Did it all with no hesitation
J'ai tout fait sans hésitation
Moving fast, in my feels
Je vais vite, je suis dans mes sentiments
What's the deal, I popped a seal
C'est quoi le deal, j'ai ouvert une bouteille
Came alive, gripped the wheel
Je suis revenu à la vie, j'ai pris le volant
Call me Clutchy I, jeez!
Appelle-moi Clutchy, j'y vais!





Writer(s): Alex Castro


Attention! Feel free to leave feedback.