Clutch Castro - Blaze Of Fire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Clutch Castro - Blaze Of Fire




Blaze Of Fire
Brasier de Feu
Coming in with blaze of the fire
J'arrive avec la fougue du feu
Don't you dare play wit the fire
Ne joue surtout pas avec le feu
Bringing in, that bringing that fire, fire, fire...
J'apporte, j'apporte ce feu, feu, feu...
Coming out, with the blaze of the fire
Je sors, avec la fougue du feu
Up in the clouds we gone meet with the sky
Dans les nuages, nous allons rencontrer le ciel
Stay with the task we securing the ties
Restons concentrés sur la tâche, nous sécurisons les liens
Seeing the ops I ain't letting em by
Voyant les ennemis, je ne les laisse pas passer
Wicked minds, you can't prove all the notions
Des esprits malveillants, tu ne peux pas prouver toutes les notions
Seeing the bag, he got two options
En voyant le sac, il a deux options
Taking my dose just to cool off
Je prends ma dose juste pour me calmer
I turn on my focus then blast off
Je me concentre et je décolle
Living the life doing things with a purpose
Vivre la vie en faisant les choses avec un but
Blasting the roof and we making em nervous
On fait exploser le toit et on les rend nerveux
World got beauty but nothing for certain
Le monde a de la beauté mais rien n'est certain
Nah! Yea yea!
Non ! Ouais ouais !
I always hated that feeling of losing
J'ai toujours détesté ce sentiment de perdre
In this life you chosen or choosing
Dans cette vie, tu choisis ou tu es choisi
Every location I'm puffin and fuming
À chaque endroit, je fume et je fulmine
Do what I do, give a fuck what you doing
Je fais ce que je fais, je me fous de ce que tu fais
Fusing the angles, they do it a lot
Fusionner les angles, ils le font beaucoup
James Harden, keep shooting my shot
James Harden, je continue à tirer mon coup
Scoring shooting, I'm passing the rock
Je marque, je tire, je fais passer la balle
I spent the moola then doubled by socks
J'ai dépensé l'argent puis j'ai doublé mes chaussettes
Needing the winter for pure emotion
J'ai besoin de l'hiver pour une pure émotion
Drippin' hard like many oceans
Je dégouline comme de nombreux océans
Home alone like Macally Caulking
Seul à la maison comme Macally Caulkin
Smoke woods in the woods in the fucking open
Je fume du bois dans les bois, en plein air
Know I ain't rejecting a cash offer
Sache que je ne refuse pas une offre d'argent liquide
Look my appearance, a dash older
Regarde mon apparence, un peu plus âgé
Leaving the West, need it more colder
Quittant l'Ouest, j'ai besoin de plus froid
Ups and the downs I been roller coasting
Des hauts et des bas, j'ai fait des montagnes russes
Disobeying the rules and lay of the law
Désobéir aux règles et à la loi
Don't care if agree wit or not
Je me fiche que tu sois d'accord ou non
Coming thru executing the plot
Je passe à l'exécution du complot
Straight to the top!
Tout droit vers le haut !
Treat em the same they all criss cross
Je les traite de la même manière, ils se croisent tous
Don't know what to do with the days off
Je ne sais pas quoi faire les jours de congé
Like what do I do if I fade off
Comme ce que je fais si je m'évanouis
Just hoping I'm making the right calls
J'espère juste que je prends les bonnes décisions
Shit that they saying that's old news, yea
Ce qu'ils disent, c'est de l'histoire ancienne, ouais
Fuck imma do when it's all over
Putain, je vais le faire quand tout sera fini
Blaze of the fire, know I been rolling, yea
Brasier de feu, je sais que j'ai roulé, ouais
Coming out, with the blaze of the fire
Je sors, avec la fougue du feu
Up in the clouds we gone meet with the sky
Dans les nuages, nous allons rencontrer le ciel
Stay with the task we securing the ties
Restons concentrés sur la tâche, nous sécurisons les liens
Seeing the ops I ain't letting em by
Voyant les ennemis, je ne les laisse pas passer
Wicked minds, you can't prove all the notions
Des esprits malveillants, tu ne peux pas prouver toutes les notions
Seeing the bag, he got two options
En voyant le sac, il a deux options
Taking my dose just to cool off
Je prends ma dose juste pour me calmer
I turn on my focus then blast off
Je me concentre et je décolle
Coming out, with the blaze of the fire
Je sors, avec la fougue du feu
Up in the clouds we gone meet with the sky
Dans les nuages, nous allons rencontrer le ciel
Stay with the task we securing the ties
Restons concentrés sur la tâche, nous sécurisons les liens
Seeing the ops I ain't letting em by
Voyant les ennemis, je ne les laisse pas passer
Wicked minds, you can't prove all the notions
Des esprits malveillants, tu ne peux pas prouver toutes les notions
Seeing the bag, he got two options
En voyant le sac, il a deux options
Taking my dose just to cool off
Je prends ma dose juste pour me calmer
I turn on my focus then blast off
Je me concentre et je décolle
Won't ever say that (Skrrt)
Je ne dirai jamais ça (Skrrt)
I'm pullin' up in a Maybach no
Je débarque dans une Maybach, non
God made meh (So)
Dieu m'a fait (Alors)
No time to lay back no
Pas le temps de se détendre, non
You like a baker (Woah woah)
Tu es comme un boulanger (Woah woah)
Can't ever save that dough
Tu ne peux jamais économiser cette pâte
I rap for the maker (What)
Je rappe pour le créateur (Quoi)
I found my way back home (Woah)
J'ai retrouvé mon chemin vers la maison (Woah)
Now I'm Too paid
Maintenant, je suis trop payé
But never paid for flow (Nah)
Mais jamais payé pour le flow (Non)
I'm just like Bruce Wayne (Bat)
Je suis comme Bruce Wayne (Chauve-souris)
The people hate but don't know (Mask mask)
Les gens détestent mais ne savent pas (Masque masque)
What I been doing when they were all sleep
Ce que je faisais quand ils dormaient tous
City in ruins but I'm in the streets
La ville en ruine mais je suis dans la rue
Could talk about it but talk is too cheap
On pourrait en parler mais les mots coûtent trop cher
I'm bout that action, Clutch rockin' with me
Je suis dans l'action, Clutch est avec moi
Don't ever drought cause he making it rain
Jamais de sécheresse parce qu'il fait pleuvoir
No oxies by proxy he's taking the pain
Pas d'oxies par procuration, il prend la douleur
He got me he got me he got me I'm saved
Il m'a eu, il m'a eu, il m'a eu, je suis sauvé
Won't drop him won't drop him won't drop him again
Je ne le laisserai pas tomber, je ne le laisserai pas tomber, je ne le laisserai plus jamais tomber
Message is colorful but I'll speak plain
Le message est coloré mais je vais parler clairement
Painting a picture to big for the frame
Peindre une image trop grande pour le cadre
I just must get to the heavenly plane
Je dois juste atteindre le plan céleste
I cannot ever go out in a blaze
Je ne peux pas m'éteindre dans un incendie
Coming out, with the blaze of the fire
Je sors, avec la fougue du feu
Up in the clouds we gone meet with the sky
Dans les nuages, nous allons rencontrer le ciel
Stay with the task we securing the ties
Restons concentrés sur la tâche, nous sécurisons les liens
Seeing the ops I ain't letting em by
Voyant les ennemis, je ne les laisse pas passer
Wicked minds, you can't prove all the notions
Des esprits malveillants, tu ne peux pas prouver toutes les notions
Seeing the bag, he got two options
En voyant le sac, il a deux options
Taking my dose just to cool off
Je prends ma dose juste pour me calmer
I turn on my focus then blast off
Je me concentre et je décolle
Coming out, with the blaze of the fire
Je sors, avec la fougue du feu
Up in the clouds we gone meet with the sky
Dans les nuages, nous allons rencontrer le ciel
Stay with the task we securing the ties
Restons concentrés sur la tâche, nous sécurisons les liens
Seeing the ops I ain't letting em by
Voyant les ennemis, je ne les laisse pas passer
Wicked minds, you can't prove all the notions
Des esprits malveillants, tu ne peux pas prouver toutes les notions
Seeing the bag, he got two options
En voyant le sac, il a deux options
Taking my dose just to cool off
Je prends ma dose juste pour me calmer
I turn on my focus then blast off
Je me concentre et je décolle





Writer(s): Alex Castro


Attention! Feel free to leave feedback.