Lyrics and translation Clutch Castro - Good News

Good News

I cannot please em all the way they want forreal (fuck it)
But I still give em all the things they want from me (from me)
I cannot please em all the way they want forreal (fuck it)
But I still give em all the things they want from me (from me)

I'm standing all alone up in these streets
All alone up in these streets
I'm seeing all the stars they gleaming down on me (On me)
This life I gotta see it thru wit ease
I'm on my knees
I'm hearing all my angels calling when I cannot breathe

Was it hope that they was tryna find the peace
Was it not what they aspire to be
Blind to reasons
I just been tryna find my wings and shoot

I cannot please em all the way they want forreal (fuck it)
But I still give em all the things they want from me (from me)
I cannot please em all the way they want forreal (fuck it)
But I still give em all the things they want from me (from me)

Could you tell that it was my time
Or was you blind to the signs
I been riding on mines

Riding with the lefts I could never get right
And you always on time
I be running on flights
Flights overseas, I been smoking big trees
Got me falling asleep
They been counting on me, yea yea

Got it on me
Got the Swiss cheese on me
Got that Gelat on me
I been smoking in the breeze

Was it meaningful advice
It was trifling at times
I just took to the moon
In hopes I'm consumed
It's gone show me the truth
And all the good news
All I want is good news

I cannot please em all the way they want forreal (fuck it)
But I still give em all the things they want from me (from me)
I cannot please em all the way they want forreal (fuck it)
But I still give em all the things they want from me (from me)

All I want is good news
Yea, yea yea
All I want is good news
Yea yea
All I want is good news

Bonne nouvelle

Je ne peux pas leur faire plaisir comme ils le veulent vraiment (merde)
Mais je leur donne quand même tout ce qu'ils veulent de moi (de moi)
Je ne peux pas leur faire plaisir comme ils le veulent vraiment (merde)
Mais je leur donne quand même tout ce qu'ils veulent de moi (de moi)

Je suis tout seul dans ces rues
Tout seul dans ces rues
Je vois toutes les étoiles qui brillent sur moi (sur moi)
Cette vie, je dois la vivre avec aisance
Je suis à genoux
J'entends mes anges m'appeler quand je n'arrive plus à respirer

Est-ce que c'était l'espoir qu'ils essayaient de trouver la paix
Est-ce que ce n'était pas ce à quoi ils aspiraient
Aveugle aux raisons
J'ai juste essayé de trouver mes ailes et de tirer

Je ne peux pas leur faire plaisir comme ils le veulent vraiment (merde)
Mais je leur donne quand même tout ce qu'ils veulent de moi (de moi)
Je ne peux pas leur faire plaisir comme ils le veulent vraiment (merde)
Mais je leur donne quand même tout ce qu'ils veulent de moi (de moi)

Pouvais-tu dire que c'était mon heure
Ou étais-tu aveugle aux signes
J'ai roulé sur les miennes

Rouler avec les gauches que je n'ai jamais pu faire
Et tu es toujours à l'heure
Je cours sur des vols
Vols outre-mer, j'ai fumé de gros arbres
Je me suis endormi
Ils comptaient sur moi, oui oui

Je l'ai sur moi
J'ai le fromage suisse sur moi
J'ai ce Gelat sur moi
J'ai fumé dans la brise

Est-ce que c'était un conseil significatif
C'était insignifiant par moments
Je suis juste allé à la lune
Dans l'espoir d'être consommé
Ça va me montrer la vérité
Et toutes les bonnes nouvelles
Tout ce que je veux, c'est de bonnes nouvelles

Je ne peux pas leur faire plaisir comme ils le veulent vraiment (merde)
Mais je leur donne quand même tout ce qu'ils veulent de moi (de moi)
Je ne peux pas leur faire plaisir comme ils le veulent vraiment (merde)
Mais je leur donne quand même tout ce qu'ils veulent de moi (de moi)

Tout ce que je veux, c'est de bonnes nouvelles
Ouais, ouais ouais
Tout ce que je veux, c'est de bonnes nouvelles
Ouais ouais
Tout ce que je veux, c'est de bonnes nouvelles