Clutch Castro - Momentum & Motivation - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Clutch Castro - Momentum & Motivation




Momentum & Motivation
Импульс и мотивация
Yea
Ага
It always started off with the same shit
Всегда все начиналось с одной и той же фигни:
Watching scenes from same flick
Я смотрел сцены из одного и того же фильма.
Soon I realized, I seen it in my eyes
Вскоре я понял, я увидел это в своих глазах,
Wanted more from this life, yea!
Что хочу большего от этой жизни, да!
Turn it up when it's crunch time
Выворачивайся наизнанку, когда наступит время Х,
Ain't no stopping till I'm there
Я не остановлюсь, пока не добьюсь своего.
I can't stop until I'm fed
Я не могу остановиться, пока не буду сыт.
It always started off with the same shit
Всегда все начиналось с одной и той же фигни:
Watching scenes from same flick
Я смотрел сцены из одного и того же фильма.
Soon I realized, I seen it in my eyes
Вскоре я понял, я увидел это в своих глазах,
Wanted more from this life, yea!
Что хочу большего от этой жизни, да!
Turn it up when it's crunch time
Выворачивайся наизнанку, когда наступит время Х,
Ain't no stopping till I'm there
Я не остановлюсь, пока не добьюсь своего.
I can't stop until I'm fed
Я не могу остановиться, пока не буду сыт.
I'm feeling the touch
Я чувствую прикосновение,
I'm letting you know
Я даю тебе знать.
I'm sippin' my cup, leave me lone
Я потягиваю свой напиток, оставь меня в покое,
Ain't playing no more
Я больше не играю.
I'm giving that feeling
Я дарю это чувство,
Ain't giving em reason
Не даю им повода.
I'm Crossing my heart
Я перекрещиваю свое сердце,
Turn cold, I'm fighting the demons
Становлюсь холодным, я борюсь с демонами.
Say Clutch holding weight
Говорят, что Клатч тянет лямку,
Ain't taking the bait
Не клюет на приманку.
I'm Smoking exotic the cakes
Я курю экзотические сорта,
Can't hang with the fakes
Не могу тусоваться с фальшивками.
I telling em nuthin'
Я им ничего не говорю,
They wanted a reason
Они хотели знать причину.
Get lost in the breeze
Потеряйся на ветру,
Stone cold, I'm a rattle snake breathing
Хладнокровный, как гремучая змея, я дышу.
Light em up! Smell the aromas
Зажигай! Чувствуешь аромат?
Packin' the sticks full of dope! Yea!
Набиваю косяки дурью! Да!
When it get tricky it don't nah!
Когда все становится сложно, я не сдаюсь, нет!
Sippin' the juice with the foam
Потягиваю сок с пенкой,
They saying "he semi" I'm pro
Они говорят "он полу-", я профи.
Jar full of cookies the toast yea
Банка полна печенья, тост за это, да!
Out for the season, Stuck in my dream
Вне сезона, застрял в своей мечте.
It always started off with the same shit
Всегда все начиналось с одной и той же фигни:
Watching scenes from same flick
Я смотрел сцены из одного и того же фильма.
Soon I realized, I seen it in my eyes
Вскоре я понял, я увидел это в своих глазах,
Wanted more from this life, yea!
Что хочу большего от этой жизни, да!
Turn it up when it's crunch time
Выворачивайся наизнанку, когда наступит время Х,
Ain't no stopping till I'm there
Я не остановлюсь, пока не добьюсь своего.
I can't stop until I'm fed
Я не могу остановиться, пока не буду сыт.
It always started off with the same shit
Всегда все начиналось с одной и той же фигни:
Watching scenes from same flick
Я смотрел сцены из одного и того же фильма.
Soon I realized, I seen it in my eyes
Вскоре я понял, я увидел это в своих глазах,
Wanted more from this life, yea!
Что хочу большего от этой жизни, да!
Turn it up when it's crunch time
Выворачивайся наизнанку, когда наступит время Х,
Ain't no stopping till I'm there
Я не остановлюсь, пока не добьюсь своего.
I can't stop until I'm fed
Я не могу остановиться, пока не буду сыт.
Fire fire don't you touch and ignite
Огонь, огонь, не трогай и не зажигай,
Moving moving I been feeling alright
Двигаюсь, двигаюсь, я чувствую себя прекрасно.
Send it send it, don't get lost in the lights
Давай, давай, не теряйся в огнях,
In the back of the car, sippin' sizzurp wit ice
На заднем сиденье машины, потягиваю сироп со льдом.
Yea!
Да!
I'm seeing how quick they admire
Я вижу, как быстро они восхищаются,
I'm pleased of you choosing this side
Я рад, что ты выбрала эту сторону.
They saying I'm quick getting tired
Они говорят, что я быстро устаю,
Hit chances, the roll of the dice
Шансы, бросок костей.
3 in the morning
3 часа ночи,
I'm faded as fuck
Я чертовски пьян.
If shit turning wild
Если все станет дико,
They watching me go!
Они смотрят, как я ухожу!
Clear thru fog my vision go blind
Сквозь туман мое зрение слепнет,
Taking they money, gone come with the bribes
Забираю их деньги, иду со взятками.
Geeking, singing, rolling straight thru the light
Торчу, пою, качусь прямо на свет,
Calling me money, game on the line
Зовут меня деньгами, игра на кону.
It always started off with the same shit
Всегда все начиналось с одной и той же фигни:
Watching scenes from same flick
Я смотрел сцены из одного и того же фильма.
Soon I realized, I seen it in my eyes
Вскоре я понял, я увидел это в своих глазах,
Wanted more from this life, yea!
Что хочу большего от этой жизни, да!
Turn it up when it's crunch time
Выворачивайся наизнанку, когда наступит время Х,
Ain't no stopping till I'm there
Я не остановлюсь, пока не добьюсь своего.
I can't stop until I'm fed
Я не могу остановиться, пока не буду сыт.
It always started off with the same shit
Всегда все начиналось с одной и той же фигни:
Watching scenes from same flick
Я смотрел сцены из одного и того же фильма.
Soon I realized, I seen it in my eyes
Вскоре я понял, я увидел это в своих глазах,
Wanted more from this life, yea!
Что хочу большего от этой жизни, да!
Turn it up when it's crunch time
Выворачивайся наизнанку, когда наступит время Х,
Ain't no stopping till I'm there
Я не остановлюсь, пока не добьюсь своего.
I can't stop until I'm fed
Я не могу остановиться, пока не буду сыт.





Writer(s): Alex Castro


Attention! Feel free to leave feedback.