Clutch Castro - Movements - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Clutch Castro - Movements




Movements
Movements
Always on tuh
Toujours sur le
Yea, Uh huh
Ouais, Uh huh
Look!
Regarde!
There's was no one I can trust
Il n'y avait personne en qui j'avais confiance
I was rollin' up the stuff
Je roulais la came
It was CC in the cut
C'était CC dans le coin
Fifty mile an hour gust
Rafale à cinquante miles à l'heure
I can feel it in my guts
Je le sens dans les tripes
Shit was looking super nuts
La merde avait l'air dingue
At the top ain't moving us
Au sommet, on ne nous bouge pas
We about to show em somethin'
On va leur montrer quelque chose
Fire on my hands it was burning at the touch
Du feu sur les mains, ça brûlait au toucher
Scorching get hot I was burning up the Dutch
Brûlant, ça chauffe, j'ai brûlé le Néerlandais
Talking on the low I ain't never made a fuss
On parle en douce, je n'ai jamais fait de chichi
Lookin at the clock, kept runnin' out of luck
J'ai regardé l'horloge, je n'avais plus de chance
Cash up with the blue chips
Des liquidités avec les jetons bleus
Watch out for my movements
Fais attention à mes mouvements
Watching when the crew hit
Regarde quand l'équipe frappe
Ridin' round the town like a newsense
Je roule en ville comme un nouveau sens
Send the angels out just to save my soul
Envoie les anges pour sauver mon âme
Got my own troops these days on go
J'ai mes propres troupes ces jours-ci qui sont sur le pont
Moving up the streams like the river gone flow
Je monte le courant comme la rivière qui coule
Cookin' in the lab it was me and my bros
On cuisine au labo, c'était moi et mes frères
Learning new concepts I was putting in the focus
J'apprends de nouveaux concepts, je me concentrais
Put it on my life I was moving with devotion
Je te jure ma vie, je bougeais avec dévotion
Kept it on the low, wasn't really sippin' on the potion
Je l'ai gardé discret, je ne sirotais pas vraiment la potion
Kept on puffin' lightin' up Dosi dosin'
J'ai continué à tirer, j'allumais des Dosi dosin'
There's was no one I can trust
Il n'y avait personne en qui j'avais confiance
I was rollin' up the stuff
Je roulais la came
It was CC in the cut
C'était CC dans le coin
Fifty mile an hour gust
Rafale à cinquante miles à l'heure
I can feel it in my guts
Je le sens dans les tripes
Shit was looking super nuts
La merde avait l'air dingue
At the top ain't moving us
Au sommet, on ne nous bouge pas
We about to show em somethin'
On va leur montrer quelque chose
Shooting for the stars, I kept landin' on the moon
Je vise les étoiles, j'ai continué à atterrir sur la lune
Shifting and they changing when they hearing my tunes
Ils changent quand ils entendent mes mélodies
Heard about the news and they wanted the scoop
Ils ont entendu parler des nouvelles et ils voulaient le scoop
Picking and choosing, like I'm making the rules
Je choisis, comme si j'établissais les règles
Twenty twenty I was gone off the zooms
En 2020, j'étais parti en vrille
Twenty twenty one I was finding my groove
En 2021, j'ai trouvé mon groove
Twenty twenty two ain't got nothing to prove
En 2022, je n'ai rien à prouver
Floating thru my ends, five percent on the coup
Je flotte dans mon quartier, cinq pour cent sur le coup
Visions in my head, gotta put it to the test
Des visions dans ma tête, je dois les mettre à l'épreuve
Try and stop me when I'm at my best
Essaie de m'arrêter quand je suis au meilleur de ma forme
Living my life no I cannot stress
Je vis ma vie, je ne peux pas être stressé
See you in the sky got an S on my chest
Je te verrai dans le ciel, j'ai un S sur la poitrine
Took em to the promise land just like Lebron
Je les ai emmenés au pays promis comme LeBron
Ps with the Qs, keep my mind feeling calm
Des Ps avec des Q, garde mon esprit calme
Keeping composure, my head in the clouds
Je garde mon calme, ma tête dans les nuages
Reaching my peak, I'm just making me proud
J'atteins mon apogée, je suis juste fier de moi
There's was no one I can trust
Il n'y avait personne en qui j'avais confiance
I was rollin' up the stuff
Je roulais la came
It was CC in the cut
C'était CC dans le coin
Fifty mile an hour gust
Rafale à cinquante miles à l'heure
I can feel it in my guts
Je le sens dans les tripes
Shit was looking super nuts
La merde avait l'air dingue
At the top ain't moving us
Au sommet, on ne nous bouge pas
We about to show em somethin'
On va leur montrer quelque chose
There's was no one I can trust
Il n'y avait personne en qui j'avais confiance
I was rollin' up the stuff
Je roulais la came
It was CC in the cut
C'était CC dans le coin
Fifty mile an hour gust
Rafale à cinquante miles à l'heure
I can feel it in my guts
Je le sens dans les tripes
Shit was looking super nuts
La merde avait l'air dingue
At the top ain't moving us
Au sommet, on ne nous bouge pas
We about to show em somethin'
On va leur montrer quelque chose





Writer(s): Alex Castro


Attention! Feel free to leave feedback.