Lyrics and translation Clutch - Frankenstein

Frankenstein

How would you like to go bobbing
For apples the shape of fish?
Throw a coin into the well
Close your eyes and make a wish?
How would you like to dine
A la Frankenstein?
Downtown they′re giving 'em away
Downtown they′re giving 'em
How would you like to dine
A la Frankenstein?
Downtown they're giving ′em away
Downtown they′re giving 'em
Oh, hey there Mama Nature
Why do you keep on shooting us that look?
No we did not take it
And I swear we were only borrowing the book
How would you like to dine
A la Frankenstein?
Downtown they′re giving 'em away
Downtown they′re giving 'em
How would you like to dine
A la Frankenstein?
Downtown they′re giving 'em away
Downtown they're giving ′em
So who′s been planting magic beans
To catch themselves a golden hen?
We've spent so many years going over this
We can′t start that all again
How would you like to dine
A la Frankenstein?
Downtown they're giving ′em away
Downtown they're giving ′em
How would you like to dine
A la Frankenstein?
Downtown they're giving 'em away
Downtown they′re giving ′em
How would you like to dine
A la Frankenstein?
Downtown they're giving ′em away
Downtown they're giving ′em

Frankenstein

Comment aimerais-tu aller pêcher
Des pommes en forme de poissons ?
Jette une pièce dans le puits
Ferme les yeux et fais un vœu ?
Comment aimerais-tu dîner
À la Frankenstein ?
En ville, ils les donnent
En ville, ils les donnent
Comment aimerais-tu dîner
À la Frankenstein ?
En ville, ils les donnent
En ville, ils les donnent
Oh, salut Maman Nature
Pourquoi continues-tu à nous lancer ce regard ?
Non, on ne l'a pas pris
Et je jure qu'on ne faisait que prêter le livre
Comment aimerais-tu dîner
À la Frankenstein ?
En ville, ils les donnent
En ville, ils les donnent
Comment aimerais-tu dîner
À la Frankenstein ?
En ville, ils les donnent
En ville, ils les donnent
Alors qui a planté des haricots magiques
Pour attraper une poule dorée ?
On a passé tellement d'années à revoir tout ça
On ne peut pas recommencer tout ça
Comment aimerais-tu dîner
À la Frankenstein ?
En ville, ils les donnent
En ville, ils les donnent
Comment aimerais-tu dîner
À la Frankenstein ?
En ville, ils les donnent
En ville, ils les donnent
Comment aimerais-tu dîner
À la Frankenstein ?
En ville, ils les donnent
En ville, ils les donnent