Clutch - In Walks Barbarella - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Clutch - In Walks Barbarella




Heard you got detention three times this week
Слышал, тебя задерживали три раза на этой неделе.
Playing with the bad kids down by the creek
Играю с плохими детьми у ручья.
When I was your age, oh I, did the same
Когда я был в твоем возрасте, О, я сделал то же самое.
I'll save you some trouble, boy, and try to explain
Я спасу тебя от неприятностей, парень, и попытаюсь объяснить.
Defcon! Tractor beams!
Defcon! Тракторные лучи!
Weaponized Funk
Вепонизированный Фанк.
In walks Barberella, set to stun
На прогулках Барберелла, настроенная на оглушение.
Defcon! Tractor beams!
Defcon! Тракторные лучи!
Gamma ray gun
Пушка гамма-лучей.
Straight out the mothership! Weaponized Funk
Прямо из корабля-носителя! Вепонизированный фанк!
Let me back up 2
Позволь мне вернуться 2.
0 Years or so
0 лет или около того.
Before I met your mama
До того, как я встретил твою маму.
I was livin' on the road
Я жил в дороге.
I met a belle from the astral planes
Я встретил красавицу из астральных планов.
Hopped in my 710
Запрыгнул в свой 710.
I was never quite the same
Я никогда не была прежней.
Defcon! Tractor beams!
Defcon! Тракторные лучи!
Weaponized Funk
Вепонизированный Фанк.
In walks Barberella, set to stun
На прогулках Барберелла, настроенная на оглушение.
Defcon! Tractor beams!
Defcon! Тракторные лучи!
Gamma ray gun
Пушка гамма-лучей.
Straight out the mothership! Weaponized Funk
Прямо из корабля-носителя! Вепонизированный фанк!
One last word to the wise
Последнее слово мудрым.
While we got time to kill
Пока у нас есть время убивать.
If the X-rays don't get ya
Если рентгеновские лучи не поймают тебя.
Then the heartbreak surely will
Тогда разбитое сердце точно будет.
When it was over, all I had to show
Когда все было кончено, все, что я должен был показать.
Big bill from Motel 6 and a broken nose
Большой Билл из мотеля 6 и сломанный нос.
From east of Needles to eternity
От Востока иголок к вечности.
Space truckin, son, ain't what it used to be
Космический грузовик, сынок, это не то, чем было раньше.
Defcon! Tractor beams!
Defcon! Тракторные лучи!
Weaponized Funk
Вепонизированный Фанк.
In walks Barberella, set to stun
На прогулках Барберелла, настроенная на оглушение.
Defcon! Tractor beams!
Defcon! Тракторные лучи!
Gamma ray gun
Пушка гамма-лучей.
Straight out the mothership! Weaponized Funk
Прямо из корабля-носителя! Вепонизированный фанк!
Defcon! Tractor beams!
Defcon! Тракторные лучи!
Weaponized Funk
Вепонизированный Фанк.
In walks Barberella, set to stun
На прогулках Барберелла, настроенная на оглушение.
Defcon! Tractor beams!
Defcon! Тракторные лучи!
Gamma ray gun
Пушка гамма-лучей.
Straight out the mothership!
Прямо из корабля!





Writer(s): Neil Fallon, Dan Maines, Richard Timothy Sult, Jean-Paul Gaster


Attention! Feel free to leave feedback.