Clutch - Lorelei - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Clutch - Lorelei




There's no wisdom I may give
Нет мудрости, которую я могу дать.
Only my apologies
Только мои извинения.
If an answer, you must have
Если ответ, то вы должны иметь
There is a cave by the sea
У моря есть пещера.
You'll find there a Methuselah
Ты найдешь там Метуселу.
As wind-swept as the trees
Как ветер-пронесся, как деревья.
Should you approach them there
Ты должен подойти к ним там?
I advise you do so gingerly
Я советую тебе делать это осторожно.
Lorelei, trouble my water
Лорелей, потревожь мою воду.
Oh I throw myself over rapture of song
О, я бросаюсь в восторг от песни.
Lorelei, sweet mooncusser
Лорелей, сладкая лунная кукла.
Oh my compass is spinning and
О, мой компас вращается, и
I'm so far from home
Я так далеко от дома.
There was a time of innocence
Было время невинности.
He knew nothing of the sea
Он ничего не знал о море.
Landlocked in all directions
Без выхода к морю во всех направлениях.
Riding elephants to victory
Верхом на слонах к победе.
But when the war, at last, was over
Но когда война, наконец, закончилась ...
To the circus, the beast went
В цирк, зверь пошел.
So he walked until the land's end
И он шел до конца земли.
And he's been there ever since
И он был там с тех пор.
Lorelei, trouble my water
Лорелей, потревожь мою воду.
Oh I throw myself over rapture of song
О, я бросаюсь в восторг от песни.
Lorelei, sweet mooncusser
Лорелей, сладкая лунная кукла.
Oh my compass is spinning and
О, мой компас вращается, и
I'm so far from home
Я так далеко от дома.
Lorelei, trouble my water
Лорелей, потревожь мою воду.
Oh I throw myself over rapture of song
О, я бросаюсь в восторг от песни.
Lorelei, sweet mooncusser
Лорелей, сладкая лунная кукла.
Oh my compass is spinning and
О, мой компас вращается, и
I'm so far from home
Я так далеко от дома.





Writer(s): Neil Fallon, Richard Timothy Sult, Richard Timothy Sult, Dan Maines, Dan Maines, Neil Fallon, Jean-Paul Gaster, Jean-Paul Gaster


Attention! Feel free to leave feedback.