Clutch - Profits of Doom - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Clutch - Profits of Doom




Profits of Doom
Прибыль Апокалипсиса
Born with a moustache and a supernova, tossed off the cliffs of Dover.
Рожденный с усами и под сверхновой, сброшенный со скал Дувра.
Washed up on a far away shore in the arms of the daughter of the Buffalo.
Выброшенный на далекий берег в объятиях дочери Буйвола.
Mamma said he was the chosen one. Reverend said he was the other one.
Мама говорила, что он избранный. Священник говорил, что он другой.
All that pay no mind inside his Econoline.
Всё это не волнует его в его Econoline.
Swallower of Planets, the profits of doom.
Пожиратель планет, прибыль апокалипсиса.
Quarterly projections, the profits of doom.
Квартальные прогнозы, прибыль апокалипсиса.
A caliph, rabbi, and a bishop walk into a bar.
Халиф, раввин и епископ заходят в бар.
One says to the other,
Один говорит другому:
′Hey now brother, we haven't gotten very far.′
"Эй, брат, мы недалеко ушли".
Who's the writing? John the Revelator.
Кто автор? Иоанн Богослов.
He wrote the Book of the 7th Seal.
Он написал Книгу Семи Печатей.
Swallower of Planets, the profits of doom.
Пожиратель планет, прибыль апокалипсиса.
Quarterly projections, the profits of doom.
Квартальные прогнозы, прибыль апокалипсиса.
Genesis and Exodus, Leviticus and Numbers,
Бытие и Исход, Левит и Числа,
Gideon is knocking in your hotel while you slumber.
Гедеон стучится в твою дверь, пока ты спишь, милая.
Swallower of Planets, the profits of doom.
Пожиратель планет, прибыль апокалипсиса.
Never trust the white man driving the black van
Никогда не доверяй белому человеку за рулем черного фургона,
He's just saving all his voodoo for you.
Он просто копит всё своё вуду для тебя.
Just for you.
Только для тебя.
Never trust the white man driving the black van
Никогда не доверяй белому человеку за рулем черного фургона,
He′s just saving all his voodoo for you.
Он просто копит всё своё вуду для тебя.
Just for you.
Только для тебя.





Writer(s): Fallon Neil, Gaster Jean Paul, Maines Dan, Sult Richard Timothy


Attention! Feel free to leave feedback.