Clutch - Promoter (Polar Bear Lair demo) - translation of the lyrics into Russian

Promoter (Polar Bear Lair demo) - Clutchtranslation in Russian




Promoter (Polar Bear Lair demo)
Промоутер (Демо-версия Polar Bear Lair)
Warmed up my motor, swindled the promoter
Прогрел мотор, облапошил промоутера,
Took the lunatic for a ride
Прокатил этого психа.
And a little voice said inside my head
И тихий голосок в моей голове
Said, "Rosemary baby, I got the thyme"
Сказал: "Детка Розмари, у меня есть тимьян".
Suffering madness and the Pharaoh′s plague
Страдания безумия и казнь фараона,
I, Akhenaten tell you some other day
Я, Эхнатон, расскажу тебе как-нибудь в другой раз.
No thank you, that's enough for me
Нет, спасибо, с меня хватит.
A little bit of Ritalin goes a long way
Немного риталина хватает надолго.
Ready to rock if you want to roll
Готов зажечь, если ты хочешь оторваться,
Please step away from the vehicle
Отойди, пожалуйста, от машины.
Ragnarock and revolutionize
Рагнарёк и революция,
Gimme just a minute while I clarify
Дай мне минутку, я всё объясню.
Cooled down my temper, I tried to remember
Остудил свой пыл, попытался вспомнить,
What it was I wasn′t to lose
Что я не должен был потерять.
And I probably could, were it not for
И я бы, наверное, смог, если бы не
The beer and the broads and the broads and the booze
Пиво, и бабы, и бабы, и выпивка.
Hooked on stupid and the whole shebang
Подсел на глупости и всё такое,
I never have ever felt the same
Я никогда не чувствовал себя так же.
No thank you, that's enough for me
Нет, спасибо, с меня хватит.
That's prozacly not what I need
Это точно не то, что мне нужно.
Ready to rock if you want to roll
Готов зажечь, если ты хочешь оторваться,
Please step away from the vehicle
Отойди, пожалуйста, от машины.
Ragnarock and revolutionize
Рагнарёк и революция,
Gimme just a minute while I clarify
Дай мне минутку, я всё объясню.
Ready to rock if you want to roll
Готов зажечь, если ты хочешь оторваться,
Please step away from the vehicle
Отойди, пожалуйста, от машины.
Ragnarock and revolutionize
Рагнарёк и революция,
Gimme just a minute while I clarify
Дай мне минутку, я всё объясню.
Ready to rock if you want to roll
Готов зажечь, если ты хочешь оторваться,
Please step away from the vehicle
Отойди, пожалуйста, от машины.
Ragnarock and revolutionize
Рагнарёк и революция,
Gimme just a minute while I clarify
Дай мне минутку, я всё объясню.





Writer(s): Neil Fallon, Jean-paul Gaster, Dan Maines, Richard Timothy Sult


Attention! Feel free to leave feedback.