Lyrics and translation Clutch - Release the Kraken

Release the Kraken

What′s the matter brother, does the drought got you down?
(Open up the bomb shelter, sweep it on out)
Sing to the ocean in the afternoon haze,
Up the iron pillars, rise in the waves.

Andromeda is weeping. Inside one teardrop swims
Brave Useless in training less a millimeter thin.

RELEASE THE KRAKEN!
GET THE SACRIFICE ON!
RELEASE THE KRAKEN!
GOOD GD Y'ALL!

Useless the Younger we pray for you.
You know we got your back in whatever you do.
Bathysphere bobbing in Eyeball Bay,
Black lash crashes, forty foot waves.

Cepheus is holding Cassiopeia′s free hand
As the Kraken breaks the surface making bee-line to the land.

In Greek legend the son of Zeus and Danae
He and his mother was set adrift in a chest, but rescued by the intervention of Zeus.
He was brought up by KING POLYDECTES,
Who, wishing to secure Danae, got rid of him by encouraging him
In the almost hopeless task of obtaining the head OF THE MEDUSA!
With the help of the gods he was successful, and with the head,
Which turned all that looked on it into stone, he rescued Andromeda
And later metamorphosed Polydectes and his guests to stone.

Выпустить Кракена

Что с тобой, брат, засуха тебя доконала?
(Открой бомбоубежище, вымети его)
Спой океану в послеполуденной дымке,
Вверх по железным столбам, поднимись на волнах.

Андромеда плачет. Внутри одной слезинки плывет
Храбрый Бесполезный на тренировке, тоньше миллиметра.

ВЫПУСТИТЕ КРАКЕНА!
ПРИНЕСИТЕ ЖЕРТВУ!
ВЫПУСТИТЕ КРАКЕНА!
ГОСПОДИ БОЖЕ, ВЫ ВСЕ!

Бесполезный Младший, мы молимся за тебя.
Ты знаешь, мы прикроем тебя, что бы ты ни делал.
Батисфера качается в бухте Глазное Яблоко,
Черные ресницы обрушиваются, сорокафутовые волны.

Цефей держит свободную руку Кассиопеи,
Пока Кракен поднимается на поверхность, направляясь к земле.

В греческой легенде сын Зевса и Данаи,
Он и его мать были отправлены в море в сундуке, но спасены вмешательством Зевса.
Он был воспитан ЦАРЕМ ПОЛИДЕКТОМ,
Который, желая заполучить Данаю, избавился от него, подтолкнув его
К почти безнадежной задаче добыть голову МЕДУЗЫ!
С помощью богов он преуспел, и с головой,
Которая превращала всех, кто смотрел на нее, в камень, он спас Андромеду
И позже превратил Полидекта и его гостей в камень.