Lyrics and translation Clyde - Sonno d'avorio

Sonno d'avorio

Questo sonno d'avorio
È un principe per me
Piega l'amore e il gioco
Per mancata verità

Ora offrimi il tuo giudizio
Sarà un corvo su di me
Come un cappio che cinge l'animale mi sentirò

E non è vero che non ti adorai
È che ho troppe crepe, oramai
E non posso far'altro che uccidere il tuo bacio di fango

Danzami avanti ora
Danzami con la tua bugia
Mentre io son qui che vomito
La mia nuova allegria
Senza veli e senza oro
Sei tornata da te
Mentre io qui abortisco
Questa falsa moralità

E vedrai che crescerò
Tra le serpi di malinconia
E non posso far'altro che uccidere il tuo bacio di fango

E non è vero che non ti adorai
È che ho troppe crepe, oramai
E non posso far'altro che uccidere il tuo bacio di fango

Сон из слоновой кости

Этот сон из слоновой кости
Для меня как принц
Изгибает любовь и игру
Из-за того, что это неправда

Теперь вынеси мне свой приговор
Он будет как ворон на мне
Я буду чувствовать себя как зверь, которого душит петля

И это неправда, что я тебя не боготворил
Просто у меня теперь слишком много трещин
И я ничего не могу сделать, кроме как убить твой поцелуй из грязи

Станцуй передо мной сейчас
Станцуй со своей ложью
Пока я здесь блюю
Своей новой радостью
Без вуалей и золота
Ты вернулась к себе
А я здесь делаю аборт
Этой фальшивой морали

И ты увидишь, что я окрепну
Среди змей меланхолии
И я ничего не могу сделать, кроме как убить твой поцелуй из грязи

И это неправда, что я тебя не боготворил
Просто у меня теперь слишком много трещин
И я ничего не могу сделать, кроме как убить твой поцелуй из грязи