Clyde Carson - 2 Step - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Clyde Carson - 2 Step




2 Step
2 шага
Nah, an I know
Я знаю,
What to say to get ya hands up
Что сказать, чтобы ты подняла ручки,
An I know
И я знаю,
When you hear this you gonna stand up
Когда ты это услышишь, ты встанешь.
I go blow and trow
Я начинаю качать и кружить
In the middle of the dance floor
Посреди танцпола.
Now everybody let your hands go
А теперь все поднимайте руки,
Don't hold back mama move
Не сдерживай себя, детка, двигайся.
(Move)
(Двигайся)
Dis right here the lil groove
Это тот самый ритм,
(Groove)
(Ритм)
So easy and so smooth
Такой легкий и плавный.
(Smooth)
(Плавный)
We can get loose just
Мы можем оторваться, просто
Put down ya drinks so we can 2 step
Поставь свой напиток, и давай сделаем два шага.
Hit the Club with my stunner's on
Я в клубе со своими красотками,
Baby I came to party, who you rubbin on?
Детка, я пришел тусить, с кем ты там трёшься?
Rock with me in the comfort zone
Зажигай со мной в нашей зоне комфорта,
You know that 1, 2 step
Ты же знаешь этот танец в два шага.
With the left, right with the rhythm, go
Влево, вправо, в ритм, давай.
Ya move like ya want it with me
Ты двигаешься так, будто хочешь быть со мной,
Whether poppin' bottles with boys in the V.I.P.
Пока мы открываем бутылки с пацанами в ВИП-ке.
Throwin shots with patron curkle
Опрокидываем шоты с Patron,
With the P.Y.T.'S
В окружении этих красоток.
Know they perfect, but I ain't search en
Знаю, они идеальны, но я не ищу,
You should know my speed
Тебе бы знать, с какой скоростью я действую.
I got the badess in the spot, with a pimp
Со мной самая крутая девчонка в этом месте, с настоящим мужиком,
He pop rockin' like a dimp with a limp
Он отрывается как сумасшедший, даже с хромотой.
You know da 2 step cooler got a drink take a sip
Ты же знаешь, в холодильнике есть выпивка, сделай глоток,
An you can snap your fingas, why ya movin' to dis
И можешь щелкнуть пальцами, ведь ты двигаешься под это.
Come and halla at me mommy, you hot
Подойди, поздоровайся со мной, малышка, ты горяча.
I've been lookin' at cha since you walked in the spot
Я смотрю на тебя с тех пор, как ты вошла.
I gotta fly spot downtown, oklan up top
У меня есть место на верху,
An we can get together dis if you want
И мы можем встретиться, если ты захочешь.
Nah, an I know
Я знаю,
What to say to get ya hands up
Что сказать, чтобы ты подняла ручки,
An I know
И я знаю,
When you hear this you gonna stand up
Когда ты это услышишь, ты встанешь.
I go blow and trow
Я начинаю качать и кружить
In the middle of the dance floor
Посреди танцпола.
Now everybody let your hands go
А теперь все поднимайте руки,
Don't hold back mama move
Не сдерживай себя, детка, двигайся.
(Move)
(Двигайся)
Dis right here the lil groove
Это тот самый ритм,
(Groove)
(Ритм)
So easy and so smooth
Такой легкий и плавный.
(Smooth)
(Плавный)
We can get loose just
Мы можем оторваться, просто
Put down ya drinks so we can 2 step
Поставь свой напиток, и давай сделаем два шага.
If you with me, you can feel da groove
Если ты со мной, ты можешь почувствовать этот ритм,
Rockin' like grown folks from the old school
Мы качаем как взрослые из старой школы.
Clock wasin' and an old dew
Время идёт, роса выпадает,
But I heard I taste good like so food
Но я слышал, что я вкусный, как еда.
I came to get my drink on
Я пришел выпить,
All the club filled up with women for get day creep on
Весь клуб заполнен женщинами, пора переходить в наступление.
Wonder how many I can fill up into da suite room
Интересно, сколько из них я смогу затащить в свой номер.
Take the handcuff off ya girl she be with me, go
Сними наручники со своей девушки, она пойдет со мной, давай.
Ah yeah
Ах да,
Outta there, blowin' some grapes
Уходим отсюда, поедим винограда.
Now tell the DJ to go look in da crates
А теперь скажи ди-джею, чтобы поискал в своих пластинках,
Put them records out
Достал те самые записи,
To make um put that look on ya face
Которые заставят тебя сделать то самое выражение лица.
You know dat, you know dat
Ты знаешь его, ты знаешь его,
You know that look when you siked
Ты знаешь это выражение лица, когда ты без ума.
Ready for this kit cause it's been a long time
Будь готова к этому, детка, потому что прошла целая вечность
Since I got down from the back to da front
С того момента, как я в последний раз отрывался от начала до конца.
Go the hole crowed steppin' like Kelly so come
Вся толпа двигается как Келли, так что давай,
We got um jumpin' in the club
Все прыгают в клубе,
But we ain't gotta be done
Но нам не обязательно останавливаться.
Nah, an I know
Я знаю,
What to say to get ya hands up
Что сказать, чтобы ты подняла ручки,
An I know
И я знаю,
When you hear this you gonna stand up
Когда ты это услышишь, ты встанешь.
I go blow and trow
Я начинаю качать и кружить
In the middle of the dance floor
Посреди танцпола.
Now everybody let your hands go
А теперь все поднимайте руки,
Don't hold back mama move
Не сдерживай себя, детка, двигайся.
(Move)
(Двигайся)
Dis right here the lil groove
Это тот самый ритм,
(Groove)
(Ритм)
So easy and so smooth
Такой легкий и плавный.
(Smooth)
(Плавный)
We can get loose just
Мы можем оторваться, просто
Put down ya drinks so we can 2 step
Поставь свой напиток, и давай сделаем два шага.
Rock with me to the left when you steppin'
Двигайся со мной влево, когда делаешь шаг,
Just let ya hands and just 2 step
Просто расслабь руки и сделай два шага.
Rock with me to the right when you you steppin'
Двигайся со мной вправо, когда делаешь шаг,
Just let ya self go and just 2 step
Просто расслабься и сделай два шага.
Now just dip, dip, dip, dip
А теперь просто нагнись, нагнись, нагнись, нагнись,
Now just let ya hands go and just 2 step
Просто расслабь руки и сделай два шага.
Now just dip, dip, dip, dip
А теперь просто нагнись, нагнись, нагнись, нагнись,
Let ya self go and just 2 step
Расслабься и сделай два шага.
Nah, an I know
Я знаю,
What to say to get ya hands up
Что сказать, чтобы ты подняла ручки,
An I know
И я знаю,
When you hear this you gonna stand up
Когда ты это услышишь, ты встанешь.
I go blow and trow
Я начинаю качать и кружить
In the middle of the dance floor
Посреди танцпола.
Now everybody let your hands go
А теперь все поднимайте руки,
Don't hold back mama move
Не сдерживай себя, детка, двигайся.
(Move)
(Двигайся)
Dis right here the lil groove
Это тот самый ритм,
(Groove)
(Ритм)
So easy and so smooth
Такой легкий и плавный.
(Smooth)
(Плавный)
We can get loose just
Мы можем оторваться, просто
Put down ya drinks so we can 2 step
Поставь свой напиток, и давай сделаем два шага.
Just 2 step
Просто два шага,
Just 2 step
Просто два шага,
Just 2 step
Просто два шага,
Just 2 step
Просто два шага.





Writer(s): Nyle Kailin Parrish, Theron Otis Feemster


Attention! Feel free to leave feedback.